日语 制鞋业方面的日语术语 (越多越好)

2024-11-29 01:34:45
推荐回答(1个)
回答1:

我在检品公司做过翻译,现在在外贸公司做翻译!~都是关于鞋子的~~
鞋口滚条 バイヤスステープ
帮面 アッパ
内里 ライニング
鞋带 靴纽
后跟 かかと
中底 中底(なかぞこ)
大底 ソール
商标 ラベル マーク
装饰条 饰りテープ
海绵 スポンジ
缝制线 缝い糸
鞋舌 ベロ
ファスナー 拉链
つま先 鞋头
カシメ 铆钉
ラスト 楦头
缝制 缝制
成型 成型
材料の手配 进料
因为不知道你具体需要什么,如有就补充,我再给你答案,先提供这些,希望能帮到你~~