感谢信:感谢信是受到对方某种恩惠,如受到邀请、接待、慰问,收到礼品及得到帮助之后,而表达感谢之情的信函。格式:1.称谓。 2.说明为什么要感谢。 3.再次表示致谢、问候。 4.署名、日期。 范例: 感 谢 信 XX公司并XX总经理: 首先让我们向您致以衷心的感谢。 日前,我们"中美贸易和投资洽谈会"青岛分团正着急为赴美选带什么礼品时,是您总经理毅然伸出友谊的手,XX公司的姑娘们昼夜加班,赶制出一份丰厚独特的礼品,使我们深深感到,XX公司的花边美,礼品更美:XX公司的姑娘们手巧,心灵更美。 让我们再次感谢总经理和XX公司姑娘们的支持和诚挚友情。 此致敬礼 分团 X年X月X日 这个是英语译文 和上面的一一对应:Thank you: thank-you letters are subject to some kind of favor each other, such as to the invitation, hospitality, sympathy, after the receipt of gifts and get help, while expressing gratitude to the letter. Format: 1. Title. 2. Explain why would like to thank. 3. Once again expressed thanks greetings. 4. Signature, date. Example: Thank you XX and XX, general manager of the company: Let us first extend my heartfelt thanks to you. Recently, we have "Sino-US Trade and Investment Fair" Qingdao Branch mission is anxious for the election with what gifts to the United States, is that you determinedly reached out a hand of friendship, general manager, XX girls day and night, the company's overtime, working towards out a huge unique gift, so that we deeply feel, XX United States and the company's lace, gifts and more beautiful: XX's girls nimble hands, soul more beautiful. Let us once again thank the company's general manager and the XX girls for their support and sincere friendship. Sincerely Salute
Dear 你老师, I want to thank you so much for putting in effort and being patient when it comes to teaching us. I learned a lot of English in your classes. I wish I can be good at English, but maybe the reason why I am bad at it is because I am Chinese. You have worked so hard to help us improve our speaking and writing skills, and I want you to know how much I appreciate it. I will continue to learn better English. I wish I can become a teacher in the future. Thank you,你名字
Dear teacher ,
I am writing to you to express my thanks for your help in learning English and speaking English.
During these days in your class, I have learned much from you and it is very helpful to me. Firstly, you let me know what is the west thinking pattern—straight thinking pattern. And, I think, it is very important to understand the west’s thoughts. As you know, this can help me with my examination and interaction with foreigners. Secondly, I have got enough confidence in speaking in English from your class and it took me a long time to gain this confidence. Now, I always express my ideas in English as possible as I can. It’s great to do that. The last not the least, I find that learning English is not an boring thing as before and I’m interested in studying English which was just a necessary task to pass examinations. Reading, listening or speaking all become interesting and I really enjoy it.
Above all, I want to say thanks again to you. And thank you for your time.
Good luck
yours ZT