日语这句话怎么说：想趁着年轻去看看外面的世界，接受一些新鲜的事物，拓宽自己的视野。

2024-11-19 05:52:52

推荐回答（4个）

回答1：

若いうちに外に出て、新しいことを受けて、自分の视野を広くしたいです。

不用标假名应该可以吧。

以上请参考。

回答2：

まだ若いうちに外の世界を见てみたいです。その世界の中の新しい事物（じぶつ）を受け入れ、自分の视界（しかい）をもっと広（ひろ）げて行きたいです。

回答3：

若いうちに自分の知らない世界に入って、新しいことにチャレンジすることで、视野をもっと広げていきたいと思っています。

回答4：

若いうちに、世界のほかのところへ见に行きたいですが、新しいことを体験して、自分の视野を広めます。