事发当晚,在现场的除了你们五个人之外,还有一个人,(就是)你们威胁的女高中生。虽不知道名字,但是有人看见她从Bar(不确定是什么场所)下来了。这个女高中生在事件发生后,即没向警察自首,也没被人发现。而且和被杀的四人不同,也没发现她的遗体。你、知道她怎么样了么?
翻译:
事件当晚,在现场,除去你们5个人,还有一个人。也就是你们威胁的女高中生。虽然不知道名字,但是她在离开酒吧的时候,有人看到。这个女高中生即使事件发生,就算不会去警局挺身而出,也不会被发现。尽管如此,但是和其他被杀的四个人不同,没有尸体。她怎么样了,你知道吗?
事件的夜晚,现场你达五人的另一个。你有达胁了女高中生。名字不知道,不过,她酒吧下去所见也没有孩子。那个女高中生是事件发生头警察出现并没被,发见也没有。虽说被杀的四名和违是遗体也没有。你,这孩子怎么了?不知道吗?
事件の夜、现场には君达五人の他にもう一人いた。君达が胁していた女子高生。名前は知らないけど、彼女がバーに下りていく所を见たって子がいてね。その女子高生は事件が起きても警察に出头もしていないし、発见されてもいない。かといって杀された四人と违って遗体もない。君、その子がどうしたか知らないか?