在西班牙语里，这两个字母的发音是有区别的。
辅音字母y是舌前硬腭半元音，发音是：舌面向硬腭中前部抬起，舌中央流出细长开口，发音时声带振动，气流从开口处通过。
yanqui 美国人
yogur 酸奶
ayuda 帮助
hierba 草
辅音字母ll是舌前硬腭舌侧音，发音时，舌面中前部贴住上齿龈和硬腭前部，发音时声带振动，气流从舌两侧通过。
llorar 哭
llovar 下雨
目前，在西班牙南部及拉丁美洲大部分西语国家，ll的发音和y相同，发半元音。
希望我能帮助你解疑释惑。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024