这电饭煲都是中国产的,译成俄语都尼玛变味了,再译回汉语说不清拐了几道弯了。
отопление 加热
отсчет 计数
вкус метров 口味
функция выбора 选择功能
стандарт 标准
саженцы метрово шелка (实在想不出毛子有多大的脑洞)
стандарт готовить 标准准备
каша 粥
клейкий мягкий 粘软
северо-восточный метров 东北(脑洞)
сверхскоростной 超速
суп 汤
слишком тяжело 过重
крупнозернистый 大粒
сущность готовить 实质准备
торт 蛋糕
теплоизоляция 保温
оговорки 预约
вареный рис 煮粥
клейкий рис 粘米
ВВкаша 粥
плов 米饭
оговорки время 时间预约
начало\отменить 开始\取消
国产的也有好产品