行きたがる，是想去日本；行きたがっている，是想去的状态一直持续(ている)。
たがる （五段动词活用） 用于表示第三人称想做某件事. たい（形容词型活用）用于表示说话人想做某件事，问句可用于第二人称。表示个人想做某事，用たがっている。直接用たがる则是表示大多数人的习惯性行为。
