翻译一下。。英翻汉

2024-11-30 15:44:06
推荐回答(2个)
回答1:

中国与西方的学习方式有什么区别吗?尽管我们试图去避免夸大他们之间的不同时,但是不同还是存在的。
例如,在中国,人们优先考虑的是在早年进行技艺的学习。另一方面,美国人更加注重小孩子的创造力的发展,然后才是技艺的学习。但孩子们在完成某件事情时,美国的父母认为孩子们应该学会自己解决问题,他们会尽量避免早早地向孩子们提供帮助。有时,这个方法会让那些经常“手把手教育”的父母误会这些父母在消极怠工。这两种方法都有他们的可取之处和不好的地方,也许,找到一个将二者合二为一的办法能更好。

回答2:

之间是否有在中国学习风格and the West反差?虽然我们应该小心,避免过分夸大的差异,它们似乎的确存在。在中国,例如,更大的优先考虑发展的技能在早期的年龄。在另一方面,美国人,放在促进幼儿创造力的重视,使他们拿起技能后。美国父母倾向于避免冲进来帮助他们的孩子,因为他们试图完成一项任务,更好地以为孩子要学会自己解决问题。这种方法可以,有时被误认为是忽视了那些更习惯于“教学举行的手一个人的父母的职责。”这两种方法也有缺点和优点,并且它可能是值得寻找上级方法这将结合两者的优点。