简历翻译----专用词不到位呀`````还需高手帮忙~~~~

全部翻译好了

Achievement/honor
－2003～2004 (88.9143): School-level “Three Goods" student, department-level excellent league member, and second prize scholarship.
－2004～2005(86.4850) : School-level excellent League member and school-level advanced individual of summer social practice.
－2005～2006(93.4173): School-level “Three Goods" student and second prize scholarship.
Practical experience
•2006.10-2006.11 The design and compilation of home-page（www.szhb.com） of Shenzhen Xinheibao Building Materials Co., Ltd.
－Conducted the revision of original materials of the website as well as the display style of the pages.
－Joined the compilation of the company’s website, and responsible for the redesign and compilation of the whole pages.
－Revised the info-content of the website, integrated the modulus, and optimized the display of the pictures.
•2006.6-2006.7 Course design: Development and compilation of individual website.
－Development tools used included “Dreamweaver”, “Photoshop”, and “Flash”.
－Completed the compilation and landscaping of the content of all the pages in the website.
－Realized the dynamic interactive function of the database using ASP technology
－Added message note function in order to communicate with browsers.
•2006.4-2006.6 Development of websites of “Making friends / Chatting room”
The project practice provided by specialized teachers in XX University
－I was the only person responsible for UI design of the whole pages in all the eight-person project teams.
－My concrete works included processing of images using Photoshop, webpage design using Dreamweaver, making of inserted flashe, and the fulfillment of Cascading Style Sheets.
－Based on the above, I completed the frond-end design and compilation of all the pages in the website.
•2005.6-2006.7 Course Design, Beijing
－The Student Management Information System (Realize the addition, revision, deletion, and inquiry of the student’s information with Java Language)
－Marks Management System (Realized the storage and calling of data in the database using ASP technology in Dreamweaver)
－Inventory Management Systems (The development language included VB.NET and C/S structure)
－Bidding Process System (B/S structure，Renew and display the data using ASP technology in Dreamweaver)
Social works
•2006.10 to date: I was the team leader adjuncting regional director of vocational team of grade 03 in our college.
－Knew the job intentions of the students in our class, grasped recruitment information of our class from time to time, and transmitted the last job formation in time.
－Sponsored regional inner meetings periodically, and strengthened the intermajor communication, my communicative experience was improved gradually.
•2005.10 to date: Publicity commissary of 2nd Students Party Branch of grade 03 of our college.
－Responsible for training, interviewing, and discussion of cadres in the party school, as well as checking the data submitted in Probationary Party Members.
•2004.10-2005.9 Vice-Commissioner, commissioner, adjuncting chairman assistant of the Calligraphy Publicity Department of the College Student Union.
－Completed pre-event publicity of various actions in our college, as well as making of posters, exhibition cloth, and scrolls.
－Harmonied all the members in the department to organize the planning, site-arrangement, and late evaluation of the large-scaled activity--"Class Culture Festival"
－Compiled the meeting records of every commission ordinary sessions, and issued the records in the campus homepage.
•2003.10-2004.9 Executive of Department of Calligraphy Public Relations of College Student Union
－Made publicity boards, posters, and proscenium curtains of artistic show.
Personal information
－I am familiar with the uses of Photoshop and Dreamweaver, flash, fireworks, etc，as well as many programming languages such as C language, JAVA language, and VB.NET language, etc，and I am also good at using of HTML codes and Cascading Style Sheets.

http://www.sowang.com/fanyi.htm在线翻译给俺加分~~谢谢

难度好大啊!

Results / honors -2003~2004 (88.9143) • Best Students colonel-level Department of outstanding members scholarship -2004~2005 • second (86.4850) • colonel, outstanding members of social practice and summer colonel-level individuals -2005~2006 (93.4173) colonel, three good second-class students scholarships • • 2006.10-2006.11 internship Shenzhen Rock Building Materials Ltd. (www.szhb.com) Web-page design and production-the original material for the website changesStyle pages show changes-in corporate web site editorAll pages for the re-design and production-change website content for module integration,• 2006.6-2006.7 curriculum design optimization pictures showed :Development and production of the personal website - development tools for Dreamweaver, Photoshop,Flash-completion of the editorial page of the web site and landscaping treatment-a dynamic interactive database using ASP technology function-function adding words,• 2006.4-2006.6 exchanges and surfers to "friends / chat room" web site development projects XX University Courses teacher training project teams were only 8 pages for all the UI design-specific work for the production and Photoshop pictures,Dreamwweaver page design.Cascading Style Sheets inserted Flash and the completion - all in the entire web pages based on the completion of the front-end design and curriculum design, production • 2005.6-2006.7-Student Information Management System (Java language students to realize additional information.Laws,deleted and inquiries) - Management System (ASP into Dreamweaver China and Libya to complete the database of stored data transfer) - Inventory Management System (Visual Basic development language. NET.C) - quotations system (B/S structure,Dreamweaver update and display data through ASP) Academy of Social Work • 2006.10- has 03 working groups and regional employment level long-employment understanding of the intent classes,master classes in employment at any time, should convey the latest information on employment-region regularly,with the professional communication• 2005.10- continuously improve the exchange of experiences since the second grade students Academy 03 members of the party branch publicity-Party School trainees,inspection, panel discussions,Assembly member in the materials prepared audits • 2004.10-2005.9 hospital deputy director of the propaganda department of painting students.Assistant Minister and Chairman-completed activities in the hospital early publicity poster distribution.banners production-members of the Department of coordination "class cultural festival" major events plannedsite layout and post-assessment-ministerial meeting to write and record the record of the meeting released to the campus network 2003.10-2004.9 • Academy students painting propaganda officer-producing activities of the boards.art display posters and theater curtain on the stage of personal information-proficient in Photoshop.Dreamweaver, and the skills to use flash, fireworks, familiar with C,Java, the programming language, such as VB.NET,adept at the use of HTML code and Cascading Style Sheets. -2006, the ACCD October through the Adobe Photoshop CS certification examinations and Dreamweaver certification examinations.哈和

你可以去金桥在线翻译就行了，直接粘贴就好了。www.netat.net这个地址给你，自己好好弄啊！

Result/honor - 2,003 ~ 2,004 (88.9143) healthy, studious, and helpful student encumbrance to bind excellent league member two and so on scholarship - 2,004 ~ 2,005 (86.4850) excellent league member summer social practice Advanced Individual - 2,005 ~ 2,006 (93.4173) healthy, studious, and helpful student two and so on scholarship The practice experience 2006.10-2006.11 Shenzhen new black leopard building materials limited company (www.szhb.com) the homepage design and the manufacture - carries on the original website source material the revision, changes the page demonstration style - participation company website editor, is responsible for the complete page the redesign and the manufacture - changes the website information content, carries on the module conformity, the optimized picture demonstration □2006.6-2006.7 curricula designs: Individual website development and the manufacture - development kit is Dreamweaver, Photoshop, Flash - completes in the website various pages content edition and beautified processing - - joins message this function using the ASP technology realization database tendency interactive function, Take carries on the exchange with the browsing 2006.4-2006.6 "to make in the project practice - 8 person of projects groups which the friend/chatroom" website development XX university professional course teacher provides only to be responsible for the complete page the UI design - concrete work as the Photoshop picture manufacture and processing, the Dreamwweaver page design, the insertion Flash manufacture as well as the CSS style table completes - in this foundation completes entire website all pages the front end design and the manufacture 2005.6-2006.7 curricula designs the Beijing - student information management system (with Java language development to realize student information to increase, revision, deletion and inquiry) - the result management system management system (in Dreamweaver the advantage enters the ASP technology to complete to the database in The data memory transfers) - the stock management system (development language is VB NET, C/S structure) - quoted price processing system (B/S structure, in Dreamweaver through ASP technology renewal and demonstration data) The social work 2006.10- until now courtyard 03 levels of employment work teams group leaders the concurrently region long - understanding class and grade schoolmate's employment intention, as necessary grasps the class and grade employment tendency, promptly transmits the newest employment information - regular convention region interior conference, strengthens during the same specialty the communication, The exchange experience unceasingly enhances 2005.10- until now the courtyard 03 level of second student party branch to propagandize committee member - the party school students to train, the inspection, the group discussion, the probationary party member develops the congress material verification and so on 2004.10-2005.9 courtyards student associations calligraphy and painting propaganda department vice-ministers, minister concurrently president the assistant - completes in the courtyard each active earlier period propaganda, the playbill, mops, a scroll manufacture - coordination in member organizes "the class and grade culture festival" the large-scale activity to plan, the location arrangement and the later period compares and appraises - minister the regular meeting council book to compose and the recording campus network issued 2003.10-2004.9 courtyards student associations calligraphy and painting propaganda department clerks - manufacture each active the propaganda board, the playbill and the literary arts collect develop Stage theater curtain Individual information - is skilled in Photoshop, Dreamweaver, skilled uses flash, fireworks and so on, familiar programming development language and so on C, JAVA, VB.NET, excels at the HTML code and the CSS style table use - October, 2006 passed Adobe Corporation's ACCD Photoshop the CS authentication test and the Dreamweaver authentication test