中文名翻译成韩文有两种方法:传统的字译和现代汉语的音译。字译的规则是:一个汉字对应一个韩字,如李胜利:李对应이,胜对应승,利对应리。那么李胜利就是이승리。音译的规则是:用韩字来记述现代汉语的读音,就好像把中文名字翻成英文名字一样。如王小平:왕 샤오 핑。即 wang xiao ping。
一般单个的汉字都有对应的韩文的