对平辈，朋友之间的谈话，不用敬语。ごめんなさい、ちょっと出かけてくるね。すぐに戻るから。不好意思，我稍微出去一下，马上就回来。对上司，客人之间的谈话，需要用敬语和自谦语。すみませんが、ちょっと出かけさせていただきます。すぐに戻ってきます。对不起，请允许我稍微离开一下，马上就回来。
ちょっと出挂けて来る、すぐ戻ってきます。
ちょっと出かけたいんですが、すぐもどります。
