“ように”和“ような”意思一样,都是,“像···一样”、“如同···”的意思,都属于2、3级语法。“ように”修饰用言(形容词、形容动词、动词)如:私は桜木花道のようにバスケットボールをしたい。句中修饰“する”“ような”修饰体言(名词、代词、数词)如:芝生を踏むのような悪いことをするな。句中修饰修饰“こと”希望对你有所帮助!
比况吧,类比每天去医院这种情况
每日の様に(每天的样子) 病院に行く (去医院)
如同就像和每天一样去医院
翻译成“像...一样地”