原著适合有一定语言基础的读者,作为孩子们喜欢的神话故事,要走进孩子们的世界,必要克服语言障碍,所以改变成课文的时候,就用了孩子们的语言,包括一些事情,也用了孩子们的思维和语言。这样能更好的让孩子们走进经典。