麻烦会粤语的朋友帮我翻译一下下面这句话~ 谢谢啊 拜托了。

2025-01-06 13:11:33
推荐回答(6个)
回答1:

心好空 空得心酸
我仲期待某日会有个人可以疼爱我 陪住我 保护我
但系我自己都唔个问题出系边,唔知道呢个距系边!

回答2:

心好空,空到心酸~
我喺度期待紧有日,有个人可以舓我,陪我,保护我~
可惜自己都5知,问题喺果个他喺边度a~

回答3:

心好空 空的心酸
我仲系期待住某日会有个人可以痛锡我 陪住我 保护我
但系自己都唔知问题喺边,嗰个佢喺边??

回答4:

心好空,空得好心酸
我中期待有一日会有个人来锡我,陪我,保护我 。但系我自己都唔知问题出系边,个个距又系边?

回答5:

心好空 空得心酸
我仲系期待住某天会有个人可以痛石我 陪住我 保护我
但系自己都唔知问题起边 咯个距起边

回答6:

心好空,空的心酸,
我仲系期待著某天会有个人可以锡我,陪我,保护我,
但系,我自己都唔知问题系边?裹个佢系边。