应该是由于尤文历史最佳球员普拉蒂尼的关系吧 “尤文蒂尼”名号的来源说法不一，通常是理解为来自尤文的伟大巨星PLATINI，按照这种说法“尤文蒂尼”的写法应该是JUVENTINI；另一说是“蒂尼”是意大利国内很常见的人名，象大家熟悉的伦蒂尼之类的，这样尤文蒂尼就是代表意大利的尤文的意思；这毕竟不是官方的称呼，大家都这么叫，偶倒觉得不必在意什么意大利文的写法，尤文蒂尼四个汉字代表我们中国广大的尤文球迷挺好的，呵呵
