会议开始 用日语怎么说?

2会议が始まります。
3会议を始めます。

上面两种的组合是对的。只是，

2 是描述「会议要开始了」。
3 是说【开始会议】。

如果是主会人，要说【那么，现在会议开始】的话，可以说「では、これから会议を始めましょう。」、「では、これから会议を始めさせていただきます。」等。

2＆3对，自动词是表示陈述对象（名词代词）自己完成的动作或状态，用中文来造句的话，比如说“春天来了”，“会议开始了”，这里的“来了'就是自动词，而“会议开始了”，虽然“会议”不会自己开始，但是这里我们要知道的只是会议的状态，所以用自动词。类似的还有“水开了"/车停了”，而他动词，就是要人（或能活动能动作的物）把宾语怎样了，比如“开始开会”这时就是人把会议开始了，这个开始就是他动词的始めます，即会议を始めます就是人要开始开会。再对比一组词，汤が沸く（自动词，水开了）、汤を沸かす（他动词，烧水）。

1.语法错误。句子不成立。
2.陈述会议要开始了。（自动词）
3.将会议进行。（他动词）

后两个句子语法上没有错误。

自动词和他动词一般是有规则可寻的，比方说有ま的动词一般是自动词，め的是他动词。自动词前面是が ,他动词を。