permanent address 就是你的回函不致投错的地址。你人还在中国,当然填的你家庭住址。如果你人已在国外,找一个不常变动的地址(如朋友的家庭住址)作为你的 permanent address。permanent address 是在美国表格中必填的项目。即便是你的 mailing address 和 permanent address 不一样,你还得“找”一个 permanent address。