Tonight
请你握住我的手
紧紧地抱着我
紧紧依偎在我胸口
让两人的体温相融
你瑟瑟的发抖
让我心潮澎湃
我永远地穿着你 OH BABY
你应该知道我永远都不想脱掉
STOLEN MY SOUL
STOLEN MY HEART
在我心里都是你的影子
让我无法呼吸
就像淋了雨的小孩
就像泼洒在大地上的爱TONIGHT
NOW I KNOW
WHY THOSE PEOPLE ARE SAYING
LOVE IS BLIND
I BELIEVE MY HEART BELONGS TO YOU
I LOVE U MORE THAN I DO
在我心里你就像火球一样
猛烈地燃烧着
I LOVE U WHEN I SAW U
WHEN I TOUCH U
WHEN I FELL U
WHEN I FALL IN LOVE
我的热情不会熄灭
因为得到你
STOLEN MY SOUL
STOLEN MY HEART
在我心里都是你的影子
让我无法呼吸
就像淋了雨的小孩
就像泼洒在大地上的爱TONIGHT
这份感情这么深刻
我根本没有自信来承担
在我心里你给我的爱
在慢慢地吞噬我
I KNOW OUR LOVE IS SO MIRACLE
你在我的心埋下痛苦
伤痛逐渐变成欢喜
MY LOVE CAN BE
STOLEN MY SOUL
STOLEN MY HEART
在我心里都是你的影子
让我无法呼吸
就像淋了雨的小孩
就像泼洒在大地上的爱TONIGHT
STOLEN MY SOUL
STOLEN MY HEART
在我心里都是你的影子
让我无法呼吸
就像淋了雨的小孩
就像泼洒在大地上的爱TONIGHT
Tonight
곡명 : Tonight
가수 : 동방신기
작사 : 유영진/English Narration Lyrics&Performed by Micky
작곡 : 유한진(Additional composed by 유영진)
편곡 : 유한진
[유노] 나의 손을 잡아요 나를 가득 안고서 가슴 깊이 기대어 둘의 체온이 스며들게
[최강] 참을 수가 없죠 그대 작은 떨림에 난 영원히 그대를 입고 oh baby
다신 벗고 싶어하지 않는다는 걸 알겠죠
*[All] Stolen my soul Stolen my heart 내 안에 그대가 너무나 넘쳐
숨을 쉴 수조차 없는걸요 내린 비를 맞은 아이처럼 대지 위에 뿌린 사랑처럼...Tonight
([시아] 이른 아침 햇살의 따뜻함이죠 잠든 그대의 품 안에서..Oh yeah..)
[믹키] Now I know why those people are saying 'Love is blind'
I believe my heart belongs to you. I love you more than... I do...
[시아] 내 가슴 안에서 그댄 마치 불덩어리처럼 하얗게 번져가고 있죠 모두 태워버려요
[믹키] I love you When I saw you, when I touch you, when I feel you.. When I fall in love
끝이 없는 열정, 그댈 가진걸
* Repeat
([영웅] 살아 숨쉬는 내가 느껴지는 걸 내 몸 안에 충만한 그대..Oh yeah..)
[시아] 너무나 깊은 이 감정 도저히 감당할 자신이 없어요
내 마음속에 그대가 준 사랑이 점점 나를 삼켜가고 있는 걸
[영웅] I know, our love is miracle...그댄 내 안에 고통을 낳고
아픔들은 점점, 환희를 만들죠 My love can be...
* Repeat
([영웅] 이른 아침 햇살은 내게 오는걸 잠든 그대의 품 안에서..Oh yeah..)
Beautiful life
[max]可以问原因呀 为何最近见不到人 说是从见到她之后
[xiah]虽然说很难理解 但没有她我根本无法呼吸
[micky]don’t wanna live by no one else’s design
[u-know]我开心度过每一天的原因 你知道吗 就是你
*[all]我希望能永远和你一起 无条件的好爱你
无法跟世上所有幸福比较 无法跟你比较
[hero]I love my beautiful ordinary life
[micky]with you
[max]一整天就算不做什麼只要跟你在一起做什麼都好
[hero]不需要特别的场所(no)我最喜欢的地方 就是你
[micky] don’t wanna live my life any other way 就连微小的事物都很有意义
[u-know]与你分享的完美人生
*[all]我希望能永远和你一起 无条件的好爱你
无法跟世上所有幸福比较 无法跟你比较
[hero]I love my beautiful ordinary life
[max]with you
[micky]就连你睡著的样子 生气的样子也很美
[max]虽然有化妆 却硬说没有的
[xiah]你那样子 对我来就痹籰都美(yeah yeah)
[all]我希望能永远和你一起 无条件的好爱你
无法跟世上所有幸福比较 无法跟你比较
I love my beautiful ordinary life I love my beautiful ordinary life
[u-know] with you
Beautiful Life
[최강] 이유를 묻지 왜 요즘 안 보이냐고 그녀를 만난 이후부터 라고
[시아] 이해하기 힘들다고 말 하지만 그녀 없인 난 숨쉴 수조차 없어
[믹키] Don't wanna live by no one else's design
[유노] 하루를 살아가는 내 기쁨의 이유 [영웅] 알고 있니 바로 너야
*[All] 너와 영원히 하기를 소망해 조건 없이 너를 너무 사랑해
세상 모든 행복과 비교할 수 없어 너만큼은 절대 아냐
[영웅] I love my beautiful ordinary life [믹키] with you
[최강] 하루 종일 아무것도 하지 않아도 너와 함께라면 난 뭐든 좋아
[영웅] 특별한 장소는 필요하지 않아(no) 내가 가장 좋아하는 곳은 너야
[믹키] Don't wanna live my life any other way
[믹키] 작은 것 하나 하나마다 의미 있는 [유노] 너와 나누는 완벽한 인생
*[All] 너와 영원히 하기를 소망해 조건 없이 너를 너무 사랑해
세상 모든 행복과 비교할 수 없어 너만큼은 절대 아냐
[영웅] I love my beautiful ordinary life [최강] with you
[믹키] 네 잠든 모습 화가 나도 예쁜 걸 [최강] 화장하고선 하지 않았다며 떼를 쓰는
[시아] 너의 그 모습이 나에겐 누구보다 아름다워 (yeah yeah)
[All] 너와 영원히 하기를 소망해 조건 없이 너를 너무 사랑해
세상 모든 행복과 비교할 수 없어 너만큼은 절대 아냐
I love my beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life [유노] with you
One
HERO:我一直梦寐以求的曰子 在不觉中感到双手被你握紧
因为相隔遥远而未敢开口 不懂那颗已无法掩盖的心
XIAH:你究竟怀着怎样的心情 在你眼中那光明的未来也会有我吗
我应该继续生活下去 谢谢你 因为你我还拥有其它的一切
ALL:Someday I’ll lay my love on you. Baby I don’t wanna lose it now.
MICKY:Just one 只有你
HERO:就如同我们初次邂逅的时候
XIAH:我活着的所有理由
ALL:为了你 为了你的心
MAX:你可明白
U-KNOW:已流逝的时光对我说 这份爱究竟到何时才能永恒
MAX:过了一天又一天 你能否一直等我 请让我对你的爱继续下去
ALL:无论是天涯还是海角 有你陪伴就是永恒
MAX:Just one 只有你
MICKY:我这一生仅此一次的爱恋
U-KNOW:只属于你
ALL:我知道 我相信
XIAH:永远
HERO:你是怎样在人群中找寻到我 我现在就想马上飞到你的身边
MICKY:I pray for this love to be true. 无论这世上任何地方 miss you, my baby you.
MAX:请再多留在我边一些时间
XIAH:即使过完这些时光 还要继续
U-KNOW:像谎言般变质的曰子
ALL:Someday I’ll lay my love on you. Baby I don’t wanna lose it now.
HERO:Just one 只有你
MAX:就如同我们初次邂逅的时候
ALL:我活着的所有理由都只为了你 为了你的心
XIAH:你是知道的
《One》 韩文歌词
[영웅] 내가 꿈꿔왔던 매일이 어느새 여기 그대 잡은 손으로 느껴져
어쩌면 너무 멀지 몰라 말하지 못했죠 숨겨왔던 그 마음도 모른 채로
[시아] 그댄 어떤 마음인가요 그 눈 속에 비쳐온 언젠가의 미래마저도
모두가 다 내 것인가요 난 살아 있나 봐요 감사해요 모든 것 가졌으니
[All] Someday I‘ll lay my love on you. Baby I don‘t wanna lose it now
[믹키] Just one, 너뿐인걸
[영웅] 언젠가 우리 만난 날처럼 [시아] 내가 살아가는 한 이유
[All] 오직 너를 위한, 맘뿐인 날, [최강] 알잖아
[유노] 지난날이 내게 말해요 언제까지 영원할 수 있는 사랑인지
[최강] 하루의 끝에선 언제나 날 기다려줘요 행복해요 이런 널 사랑할수록
[All] 영원할 수 있는걸요 세상 어느 곳에서라도
[최강] Just one, 너뿐인걸
[믹키] 내 삶의 한번뿐일 그 사랑 [유노] 바로 그대밖에 없다고
[All] 나는 알고 있어 믿고 있어 [시아] 영원히
[영웅] 얼마나 많은 사람 속에서 날 찾았나요 지금 그대의 곁으로 가요
[믹키] I pray for this love to be true 세상 어느 곳에서라도 miss you, my baby you
[최강] 조금 더 내게 머물러줘요 [시아] 이 시간들을 넘어서 거짓말처럼
[유노] 달라지는 매일로..
[All] Someday I‘ll lay my love on you. Baby I don‘t wanna lose it now
[영웅] Just one, 너뿐인걸
[최강] 언젠가 우리 만난 날처럼 [All] 내가 살아가는 한 이유 오직 너를 위한, 맘뿐인 날
[시아] 알잖아
[영웅] 내가 꿈꿔왔던 매일이 어느새 여기 그대 잡은 손으로 느껴져
어쩌면 너무 멀지 몰라 말하지 못했죠 숨겨왔던 그 마음도 모른 채로
[시아] 그댄 어떤 마음인가요 그 눈 속에 비쳐온 언젠가의 미래마저도
모두가 다 내 것인가요 난 살아 있나 봐요 감사해요 모든 것 가졌으니
[All] Someday I‘ll lay my love on you. Baby I don‘t wanna lose it now
[믹키] Just one, 너뿐인걸
[영웅] 언젠가 우리 만난 날처럼 [시아] 내가 살아가는 한 이유
[All] 오직 너를 위한, 맘뿐인 날, [최강] 알잖아
[유노] 지난날이 내게 말해요 언제까지 영원할 수 있는 사랑인지
[최강] 하루의 끝에선 언제나 날 기다려줘요 행복해요 이런 널 사랑할수록
[All] 영원할 수 있는걸요 세상 어느 곳에서라도
[최강] Just one, 너뿐인걸
[믹키] 내 삶의 한번뿐일 그 사랑 [유노] 바로 그대밖에 없다고
[All] 나는 알고 있어 믿고 있어 [시아] 영원히
[영웅] 얼마나 많은 사람 속에서 날 찾았나요 지금 그대의 곁으로 가요
[믹키] I pray for this love to be true 세상 어느 곳에서라도 miss you, my baby you
[최강] 조금 더 내게 머물러줘요 [시아] 이 시간들을 넘어서 거짓말처럼
[유노] 달라지는 매일로..
[All] Someday I‘ll lay my love on you. Baby I don‘t wanna lose it now
[영웅] Just one, 너뿐인걸
[최강] 언젠가 우리 만난 날처럼 [All] 내가 살아가는 한 이유 오직 너를 위한, 맘뿐인 날
[시아] 알잖아
这样已经很不错了
对译太麻烦了