翻译“对与世界你只是一个人，而对于我你却是整个世界”成英语

顺便翻一下“我的世界，我的精彩” 翻译成英文

2025-03-24 09:50:34

推荐回答（3个）

回答1：

To the world ,you maybe one person ,but to one person ,you are the world. 这是一个电影里有名的对白。
My world ,my wonder.

回答2：

You are a single person to the world,but to me,you are my whole world.

My world,my splendor

回答3：

对与世界你只是一个人，而对于我你却是整个世界
You might be just a person to the world,but the whole world to me.

我的世界，我的精彩
My world,my wonder.