求求会日语的大神帮我翻译化妆品说明书,谢谢

如图所示,翻译两个注意事项下面的字,请逐项翻译,谢谢
2024-11-20 15:16:43
推荐回答(2个)
回答1:

这个fancl的商品就给你翻译大概的意思吧。
感觉皮肤不舒服了就要马上一直使用,如果是皮肤较弱的人,最好使用前先在胳膊处做个皮试,涂抹本商品感觉没事再用。
注意事项是:不能直接接触瓶口,不然容易进杂菌。
使用后擦干瓶口并拧紧瓶盖。
极端高温和低温,6阳光直射的地方不宜存放。
要放到小孩子够不到的地方。

大概就是这意思。

回答2:

其实我也不懂