1、君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。 —— 唐 · 李白《将进酒·君不见》
译文:你难道看不见,那黄河之水那从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,再也没有回来。
2、旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。—— 南北朝 · 佚名《木兰诗 / 木兰辞》
译文: 早上辞别父母上路,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,但能听到黄河汹涌奔流的声音。
3、恰似一江春水向东流。 —— 五代 · 李煜《虞美人·春花秋月何时了》
译文: 就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
4、胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。 —— 宋 · 朱熹《春日》
译文:风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。
5、春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。 —— 唐 · 白居易《长恨歌》
译文: 春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
1,远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊。——出自唐代:王维《画》
白话文释义:远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
2,平岸小桥千嶂抱,柔蓝一水萦花草。——出自宋代:王安石《渔家傲》
白话文释义:峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。
3,言入黄花川,每逐清溪水。随山将万转,趣途无百里。声喧乱石中,色静深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。——出自唐代:王维《青溪 / 过青溪水作》
白话文释义:进入黄花川游览,每每都去追逐那条青溪。溪水随着山势,百转千回,经过的路途,却不足百里。水声在山间乱石中喧嚣,水色在深密的松林里幽静深沉。水草在溪水中轻轻摇荡,芦苇清晰地倒映在碧水之中。
4,遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。——出自唐代文学家刘禹锡《望洞庭》
白话文释义:遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山,真像银盘里的一枚玲珑青螺。
5,此地别燕丹,壮士发冲冠。昔时人已没,今日水犹寒。——出自唐代:骆宾王《于易水送人 / 于易水送别》
白话文释义:在这个地方荆轲告别燕太子丹,壮士悲歌壮气,怒发冲冠。那时的人已经都不在了,今天的易水还是那样的寒冷。
1,《渌水曲》唐代 李白
渌水明秋月,南湖采白苹。荷花娇欲语,愁杀荡舟人。
译文:清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白苹。荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
2,《渡易水》明代 陈子龙
并刀昨夜匣中鸣,燕赵悲歌最不平;易水潺湲云草碧,可怜无处送荆卿!
译文:昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
3,《夜泊水村》宋代 陆游
腰间羽箭久凋零,太息燕然未勒铭。老子犹堪绝大漠,诸君何至泣新亭。
译文:腰上佩带的羽箭已长期凋零,只叹未到燕然山刻石记功名。想老夫我尚能横越那大沙漠,诸位何至于新亭落泪空悲鸣。
4,《长干行·家临九江水》唐代 崔颢
家临九江水,来去九江侧。同是长干人,生小不相识。
译文:我的家临近九江边,来来往往都在九江附近。你和我同是长干人,从小不相识真是很遗憾。
5,《烟水寻常事》近代 鲁迅
烟水寻常事,荒村一钓徒。深宵沉醉起,无处觅菰蒲。
译文:飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
1.曾经沧海难为水,除却巫山不是云。元稹《离思五首·其四》
2.山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。佚名《上邪》
3.花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
4.滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》
5.独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。毛泽东《沁园春·长沙》
6.疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。林逋《山园小梅·其一》
7.抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云 / 陪侍御叔华登楼歌》
8.近水楼台先得月,向阳花木易为春。苏麟《断句》
9.问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。李煜《虞美人·春花秋月何时了》
10.枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。马致远《天净沙·秋思》
11.溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。许浑《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门》
12.空山新雨后,天气晚来秋。王维《山居秋暝》
13.凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。李白《登金陵凤凰台》
14.行到水穷处,坐看云起时。王维《终南别业 / 初至山中 / 入山寄城中故人》
15.海水梦悠悠,君愁我亦愁。佚名《西洲曲》
古诗词中水的意象:
中国古典诗歌中水的形象无处不在:春水、秋水,江水、河水、波平如镜的水、怒涛拍岸的水,一泻千里的水、曲似柔肠的水,泠泠作响的水、脉脉无声的水……水在诗歌中形态万千,水在诗人心目中引起的联想也是复杂多样的。
水难以跨越,水是阻隔,宋代词人晏殊“欲寄彩笺无尺素,山长水阔知何处”(《蝶恋花》),就是对这种阻隔的感叹。但是远在晏珠一千多年之前,就有不知名的诗人发出更为深沉的慨叹,他的慨叹穿越时空,感动着无数后人。
1、白毛浮绿水,红掌拨清波。(骆宾王《咏鹅》)2、日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。(白居易《忆江南》)3、卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。(苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》)4、泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。(杨万里《小池》)5、天门中断楚江开,碧水东流至此回。(李白《望天门山》)6、遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。(刘禹锡《望洞庭》)7、竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。(苏轼《惠崇〈春江晚景〉》)8、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。(李白《赠汪伦》)9、胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。(朱熹《春日》)10、水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。(苏轼《饮湖上初晴后雨》)11、千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。(杜牧《江南春》)12、天街夜色凉如水,坐看牵牛织女星。(杜牧《秋夕》)13、京口瓜州一水间,钟山只隔数重山。(王安石《泊船瓜州》)14、水不在深,有龙则灵。(刘禹锡《陋室铭》)15、昔时人已没,今日水犹寒。(骆宾王《易水送别》)16、水何澹澹,山岛竦峙。(曹操《观沧海》)17、客路青山外,行舟绿水前。(王湾《次北固山下》)18、巴山楚水凄凉,二十三年弃置身。(刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》)19、孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。(白居易《钱塘湖春行》)20、半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。(李贺《雁门太守行》)21、抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。(李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》)