中译英 商务英语求翻译

Beijing Municipal Higher People's court

Administrative judgment

(2014) a high line (know) final word 2936th

The appellant (plaintiff) Zhang Min, female, Han nationality, 1965 August 22 was born, lived in Guangdong Province in Liwan District of Guangzhou City, West Bay Road No. 3.

Attorney Wang Ling, female, 1967 March 16 was born, Beijing XX Intellectual Property Agency Co., Ltd. staff, live in the people's Republic of China, Haidian District, Peking City, Wanshou Road West No. 3 East Tower layer 22 No. 6.

Attorney Zhao Chuan, male, the Han nationality, 1975 June 4, was born, Beijing XX Intellectual Property Agency Co., Ltd. staff, live, Xicheng District, Peking City, Fuxing District Road Qifeng office group 2, 3 Committee.

The appellant (defendant) State Administration for Industry and Commerce Administration of Trademark Review Committee and residence in Beijing Xicheng District Tea Horse Street No. 1.

Legal representative Li Li, director.

Chen Guang, the principal agent of the State Administration for Industry and Commerce of the Trademark Review and Adjudication board.

Third person in the first instance Wang Xiaochang female born November 8, 1984, the Hong Kong permanent residents, live in the Hong Kong Special Administrative Region, Tseung Kwan O, O King Road on the 12th dimensional Bay Crescent block 3.

Commissioned by the agency, Beijing City, XX law firm lawyers.

你这种正规文件还是找公证处去翻译吧……