完全可以写在一张里。需要中英文对照的。
以下是我本人用过的,完全ok。您可以根据自己情况改改,如果是男士,称呼注意改成he。希望对您能有用。
美国驻华领事馆:
兹有我公司员工孙**,女,出生于19**年07月**日,于2008年8月到我单位工作至今。任****职务,月薪人民币****元。护照号码为:******** 。孙**经本单位领导同意从2009年7月25日起至8月11日赴美国访友旅行,预计2009年8月12日之前返回中国济南,8月13日返回公司上班,职位月薪不变。
特此证明。请予以批准!
人事部主管签名:
单位名称:
单位电话:
公 章:
Subject: Tourist Visa Application
We hereby certify that Ms. Sun ****, holder of passport No.********, has been employed by this company as a *****(职务) since August 2008.
We have approved Ms. Sun’s annual leave from 25/07/2009 to 11/08/2009. Ms. Sun will resume her duties with this firm on her return to ***(所在城市)on 12/08/2009.
We are confident that Ms. Sun will return to work on time. The purpose of Ms. Sun’s trip is tourism (具体目的:根据您的情况改一下to attend her best friends’ wedding in PA, and do some sightseeing with them). She will not seek any employment or residency in the United States and will abide by American laws and regulations.
We would be very grateful if you would approve Ms. Sun’s application for a tourist visa.
Should you have any questions, please do not hesitate to contact me on Tel No.133********.
Very truly yours,
*****公司名字
By:
Name _____________________
Title _____________________
可以开在一起,不需要中英文各一份。
我签证的时候,签证官根本没看在职证明。
都可以的,一般合在一起开,中英文各一份。需要用单位的抬头纸打印,然后加盖公章。
可以开在一起。但是。光有公司的收入证明是远远不够的。要有银行的资金证明。
中英文。加盖公章
详情请咨询51签证网
美国签证的在职证明和收入证明可以开在一起
是的,你说对了,中英文各一份