这是另一个“法国式”的例外：预防原则总是凌驾于危机文化之上。(注意：是"危机"修饰"文化"。危机文化大意指预防危机、判断危机可能性与破坏性的一整套措施。如果你懂法语可以看看Lucien Sfez的La sympolique politique)
补充：
法国农业部没忘记透露一些“令人担忧的消息”，其中部分来源于英吉利海峡之外：20多天前英国宣布发现一头生于1996年后的病牛，至此，它们排除了假设。
没有上下文，最后一句不知道对不对。
这是另一个法国的例外: 预防的原则总是凌驾于文化危机之上.
最好给出上下文 不然很难准准确给出翻译.
这又是一个法国例外：预防原则总是压倒文化的风险。大概是这个意思吧
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024