哪位帮我翻译下这段英文·~~

2008年的三鹿毒奶粉事件再一次将我国食品安全问题提升到了全党全民关注的高度。奶粉生产行业的生产现状及企业信用，进一步引发了人们对我国大型食品企业的信用问题产生重要质疑。食品的健康、安全是人民身体健康和生命安全的保障大型食品企业在引导缓塌消费和引导市场发展上都有一定的导向作用。因此，研凯丛究食品企扰孙圆业的信用，尤其是大型食品企业的信用问题，意义重大。
The Sanlu milk powder incident in 2008 once again raised the awareness of China’s food safety issue to the party and national level. The production status quo and corporate credit of milk powder manufacturing industry further triggered peoples’ critical concern about the credit of China’s large scale food companies. Food safety guarantees people’s health and safety, and large scale food manufacturing companies should play a directive role in terms if leading consumption and market development. Therefore, it is significant to study food companies’ credit especially that of those large scale food manufacturing companies.

希望能帮到你告州：亏敬

2008 Sanlu poisonous milk powder incident once again the issue of China'销友慎s food safety to the whole party a high degree of concern of the entire population. The production of milk production status quo and corporate credit, and further raised the specter of China's large-scale food enterprises have an important question the credibility problem. Food health, safety is the people's health and safety protection of large-scale food enterprises in the consumer guide and guide the development of the market-oriented have a certain role. Thus, the credit food enterprises, especially large-scale food enterprises of the credit problems of great significance.

2008 case of Sanlu milk powder poisoning our country once again to the question of food safety concern of the entire population of the entire party level. The production of milk production status quo and corporate credit, and further raised the specter of China'凯旅皮盯差镇态s large-scale food enterprises have an important question of credit questioned.

Food health, safety and in good health are the lives of the people to protect the safety of large-scale food enterprises to guide consumption and guide the development of the market must have the leading role. Thus, the credit food enterprises, especially large-scale food enterprises of the credit problem of great significance.

楼上是用google语言工具翻译的。可借鉴但错误很多。

安全是人伍扒民身体健康和生命安全的保障.
大型食品企业在引导稿橘让消费和引导市场发展上都有一定的导向作用。
这句话是分开的把。那后面的翻译就是这样了，检查了2遍，没问题了，楼主放键局心把.
The case of Sanlu poisonous milk powder in 2008 make the food safety problem of our country upgrade to the concerning of entire population and the entire party level. The production of present milk production status and corporate credit, further raised people's doubt in the credit problems of China's large-scale food enterprises. Food healthy and safety are the guarantee of people's healthy and safety. Large-scale food enterprises have a function of guiding in the leading of consumption and market development. Thus, researchs on the credit of food enterprises, especially the credit problem of large-scale food enterprises have great significance.