你不是我见过最漂亮的女孩，但绝对是我内心最美丽的存在， 用英语怎么说

You aren't the most fascinating girl I've encountered, but surely you are the most beautiful one that lies at the bottom of my heart.
这个最有文采，请采纳。

用“有道词典”以后有什么英语翻译都可以用

文
You though not the most beautiful girl I have ever seen, but you absolutely is the heart the most beautiful girl I have ever seen

You are not the most beautiful girl I have ever seen, but it is absolutely the most beautiful in my heart.

you are not the most beautiful girl i have seen,but you must be the most beautiful existence in my heart