我叫贝贝,是一只蝴蝶犬。我本该有修长的身姿以及一身浅褐色中带点儿白的浓密毛发,还有我那最美丽的灵巧的耳朵,好似蝴蝶般展翅欲飞,扑闪扑闪的。可是,我全身都是脏兮兮的,因为我从小就成为了一只可怜的流浪狗。下面,我想跟大家说一说我那传奇般的流浪生活。。。。。。
我不知道我的父母是谁,只知道打我睁开眼的那一刻起,我就已经在车水马龙的大街上了。我站起身,无力地走着,迎面吹来的阵阵冷风,让我不停地打寒颤,很多人从我身边走过,可没有一个人过来关心我,或者施舍点儿食物给我。难道人类就真的对我们这些无家可归的流浪狗没有一点同情心么?
我路过一户人家的庭院,看见这样一个令我吃惊的场景:一只和我一样的小流浪狗被他们一家三人领进了院子,然后用温热的水帮它洗澡,可能是因为身上的脏东西积得太厚的缘故,所以他们只能用硬刷子帮狗狗洗。这样肯定会很痛,但是它却只是轻轻地叫了几声。
这只狗是幸运的,因为它遇上了如此善良的人类,也许并不是所有的人都是无情的,但真正爱护我们犬类的人,到底有多少呢?其实,有些人对我们犬类的的确确做了很多很残忍的事。在寒冷的冬天,人们为了美味,而把我们残杀做狗肉火锅;为了是自己暖活,竟把我们的皮毛用来做披肩;还有的人,毫无人性,把自己养的狗吊在树上,然后活活打死!!!
我不知道,人类为何要这样做,但是,请你们停手吧!给我们一点爱吧~
大家应该知道,我们犬类对主人是最忠诚的,每当主人有危机时,我们会不顾自己,乃至生命去救主人。我从报纸上看到过许多爱犬救主人的感人故事。有的是为了给主人递东西而活活被车碾死;有的为了救主人,不畏恐惧地和鄂鱼搏斗等等。。。
所以,狗也是有感情的动物,在人类给予我们关爱的同时,我们也会把我们的爱传递给他们!
真的很希望,我能有像宠物犬般的幸福甜蜜的生活,等待着某一天,有人可以把我收养回家,多多地爱护我!
我们和人类共同生活在同一个地球,我们之间是平等的。我不希望因为我们是动物而遭受到你们的欺负。在你们的生活里,我们是必不可少的,因为我们能带给你们无尽的欢乐,就让我们成为你们的朋友,成为你们的一分子,共同友好地在生活在一起吧!
Animals are human beings' friends. We should take action to keep them from harms. It is an immortal thing abusing the animals willingly, and it should be condemned sternly. There are over a hundred nations in the world release the laws which is about forbidding to abuse the animals so far. These laws prevent the the circumstance effectively which the animals get abused. As for the children who ever abused the animals, their parents can stop their behaviors through the following three aspects.
1. Children can be received the information about the kind-hearted, lovely and pitiful personalities of the animals through the vivid contents from the fairy tales, stories and so on, which talks about the scenarioes of being preyed by the beasts, and those stuffs can provoke their mercies or cherishes to the animals.
2. We can create an environment for the children to raise some animals such as goldfish, chick, bird, rabbit, silkworm and so on. Children will build up the profound relationship between the animal and themselves in the process of raising and the growing of the animals. Then the children will cultivate the habit to care about the animals actively step by step.
3. We also can guide the children to focus their attention on playing, laboring, studying and so on in order to enrich the children's livings.
------------------------------------------------------------------
我非常带有诚意地帮楼主翻译完了,呵呵。这是我自己翻译,楼主一定读得明白。
希望对楼主有帮助。
Animals are our human friends. We have to take measures that protect them from harm artificial, arbitrary abuse of tortured animals are immoral and should be severely condemned.At present, the world has more than 100 countries have issued relating to the prohibition of cruelty to animals laws, these laws effectively put an end to animal abuse cases, for those who abuse animals, children, parents can go to stop three aspects of their behavior1, through the fairy tale, the story vividly and so the content of education children, children绘声绘色to describe the kind of small animals, cute and pathetic, they were about to capture the beast, devouring at the time of the tragic scenes of small children in order to arouse the sympathy or the Prevention of Cruelty to Animals .
2, the creation of conditions for keeping their own children some small animals, such as goldfish, chicken, bird, rabbit, silkworm, so that children reared in the long-term process, with the passage of time and the growth of these small animals, and These small animals to establish deep feelings. The child will gradually develop the initiative to care about animals, the habit of caring for small animals
3, enrich the content of children's lives, their children and guide the remaining energy to the game, work, study and other aspects.
实在太长了,我本可以帮你,长得让我无能为力.
不是我说 太长了。、、应该分开来