お土产和プレゼント的区别是什么

2025-01-05 15:51:54
推荐回答(4个)
回答1:

お土产:礼物。含有某地特产的意思。多指出差归来给同事带的当地特产,或者拜访他人时赠与他人的东西。
プレゼント:礼物。多指圣诞礼物,生日礼物之类的。

回答2:

お土产、 土特产
プレゼント、 礼物

土特产可以作为礼物送别人, 而礼物就是礼物,没别的解释。

回答3:

前者是特指旅行回来后为亲朋所带的手信,后者是泛指的礼物,可以是生日礼物啦,结婚礼物啦等等~
另外前者日本味较浓,用词相比较古典,后者是外来语,显得很现代化~
希望对你有所帮助:)

回答4:

プレゼント 就是礼物的意思

お土产 多指 当地的特产 土特产