こちら和どちら指的是场所,方向。こちら意思是这边、这个地方;どちら意思是哪边、哪个地方
これ和どれ是指祥液物。これ意思是这个;どれ意思薯宴陵是哪个
这四个单词之间不存在敬语的数戚关系。
用在指代方誉笑向
こちら这岩缺边
そちら那边 (离对方近而离自己远)
ぁちら那边(两者离得都远)
どちら哪边
这是敬语,一般可以用ここ,そこ,ぁそこ,どこ
用来指代物体
これ庆枣含,それ,ぁれ,どれ
用在指代方向
こちら这中好边
どちら哪边
用指代物体
偶尔指代动物禅雀,人(贬义或开玩笑时卖袭铅)
これ这个
どれ哪个
表示方向,范围:
こちら 这边,离说话人近的情况下用
あちら 那边,离说话人和听话人都有一点距离的情况下用
そちら 那边,离说话人远,但离听话人近的情况下用
どちら 哪边腔毁?
具体东西,事物
これ 这个,离说话人近的情况下用
あれ 那个,渣圆派离说话人和听话人都有一点距离的情况下用
それ 那个,如贺离说话人远,但离听话人近的情况下用
どれ 哪个?
※ こちら:也经常被用于表示我们(我方)
例子: これはこちらで用意します / 这个东西有我们来负责准备
これ是这个的意思
どれ是哪个是意思
こちら是基和这里蚂锋,这位(指人)的意思
どちら是哪里,哪位(指人)的意思闷锋晌