你把这个地址用中文繁体写一遍就是了,不须翻译,幢可以改成栋,也可以不改,日本人可以看懂,他们写地址的顺序和中国人一样 比如:东京都千代田区霞が関3-1-1,
我用翻译工具翻译的你自己看看吧我觉得很奇怪就是了苏州市都市の冷静の园の105栋の305室 2130
罗晨の苏州市都市の冷静の园の105栋の305室