Pul:
hello! For last night, I'm sorry. But this I have some things I have to say with you again. On November 13, I want to Andy have a day off to visit zhanjiang, he said finished 17 will be ready to leave, and then go to, I can't allow you to leave. 14 I feel really uncomfortable, then on the noon go to see a doctor, but the hospital people more, in the afternoon I called Andy told him that I want to do something important, if not come back before work will take a day off, hard you. And I also to Kelley said about it. At half past four in the afternoon, Andy telephone call I do come back to work, or else the innocent miners, buckle 3 days salary, he doesn't allow me to reason. I didn't finish see disease came back, I was very angry, broke four dishes. Then he said don't have to work today, fired me. But he is responsible for the compensation to all my four each value of 78 yuan, our menu Kelaton asking him about it, he said don't know. But I want to ask, is a human body is very uncomfortable situations doesn't even have asks for leave to see a doctor right? During the period of the company, haven't please too fake, I caught a bad cold and fever are the only leave all can't, also sent three days salary? Why ask for leave others such as Jackie is that it? After all he is a cheat of good afraid of evil men. He knows Jackie will back with him, he but Jackie, so a lot of things, he didn't dare to call Jackie to do, but always tell me what to do, though he always it's nothing to do on the job, but I was very busy. But I only got a post wages. When busy Kelaton will take the initiative to help us serving and side dishes, but Andy never, or only in front of you and Kelaton poser. When he told us to work play mobile phone cannot let Pul saw. At the meeting he gave us, always complain about how hard, scolded us to do is not good. He often said, whoever is uncomfortable to fuck off earlier. He didn't remember the name before you always said I didn't have a good understanding dishes can't quote to him. Sometimes, I'll let Kelaton angry, but I can't deny Kelaton is a good man, but Andy is not, he will just in front of the boss was very good. I want to Kelaton say sorry. I like McCawley ', and the staff here, they are industrious, rather than only deceives good afraid of evil and please his boss. McCawley 'is a great company, and Kelaton you are great, but I can't work here, ask a person is often spite and abuse, even the sick can't take time off to see the doctor, who can still work? In the end I hope McCawley 'will become better and better, and the best wishes to you and Kelaton. Goodbye!
Kiwi11 15
亲,潇洒地走岂不更好,何必解释那么多,直接精简成一句话:Best wishes for you and Kelaton, Goodbye!
还有,给出翻译的那位仁兄显然借助的是翻译软件,若对方是老外,对于这样一篇漏洞百出的信,估计只能看个一知半解,而且还这么多字,不如不看,你觉得呢?
兄弟,能把这么多的字弄上来,肯定是用的电脑吧。能打开百度在知道上面提问,肯定能上网吧。能上网,翻译这点东西不是太简单了?直接百度汉译英!肯定比给你发过去邮件快,并且还能每个词,每句话的翻译,何乐而不为呢?对不对?
已经发送到你的邮箱。