大侠们帮我翻译一下,翻译成法语

2024-11-11 10:07:11
推荐回答(4个)
回答1:

Shuiyan ouvert tous les matins, vous pensez à les mots J'ai la journée a été également plein d'espoir, je suis en confiance pour répondre à la nouvelle journée!
每天早晨睁开睡眼,想想你说的话,我对这一天又充满了希望,满怀信心迎接我新的一天!

回答2:

Chaque matin quand j'ouvre les yeux, il vient à moi les mots de votre m'a dit, toute la journée est pleine de hopeness, qui me fait confiance pour faire face à un tout nouveau jour.

每天早晨睁开睡眼,想想你说的话,我对这一天又充满了希望,满怀信心迎接我新的一天!

回答3:

Tous les matins je me réveille d'un rêve et je réfléchis à ce que tu m'as dit, l'espoir me remplit toujours de nouveau et me fait attendre le nouveua jour à pleine confiance.

回答4:

这位朋友,我建议你还是到百度知道的法语版块问这个问题,可能会得到更准确的答案.