别喊那么大声粤语怎么说，还有就是怎么粤语哭说成喊，那喊说成啥？

别喊那么大声用粤语说是“唔好嗌咁大声”，粤语中的“喊“中读作ai，同“嗌”。

在粤语中，“哭”的发音并不是“喊”，而是“ham”，调值33，普通话可以念作「hām」，发音时紧闭双唇，改由鼻孔放出气流。哭在粤语中还有另一个个的发音“Hug”，调值55。

但实际使用时，除非在固定词组中，如词组“痛哭流泪”或者词组“哭泣”（读作Hug Yak）。此外一般不用“Hug”这个字音。在日常口语中，都是用粤语“ham”来表达哭的意思。

扩展资料：

“ 哭“相关介绍：

1、哭的释义：

因痛苦悲哀或感情激动而流泪，有时候还发出声音。如：哭喊、哭泣、哭诉、哭腔、啼哭、长歌当哭。

2、哭的概要：

哭，是人类生理情绪的一种表达或表露，亦是人类表达情感的一种方式。哭一般定义为由于痛苦或激动而流泪出声。引发哭的情绪多为怀念、失去、后悔、遗憾、害怕、安心、高兴等具有转折性的情绪。

别喊那么大声用粤语说是“唔好嗌咁大声”。

在粤语中，“哭”的发音并不是“喊”，而是“ham”，因此两者不冲突。

喊在粤语中读作ai，同“嗌”。

哭在粤语中还有个的读音是“HuG”，但实际使用时，除非在固定词组中，如词组“痛哭流泪”等，或者词组“哭泣”（读作Hug Yak）,此外一般不用“Hug”这个字音，在日常口语中，都是用“ham”来表达哭的意思。

例句：

你别哭了：粤语（你唔好ham啦）

你别喊了：粤语（你唔好ai啦）

扩展资料

 哭：

拼音：kū   部首：犬   笔画：10   五笔：KKDU

意思：

1、因痛苦悲哀或感情激动而流泪，有时候还发出声音。例如：哭诉、放声大哭。

2、同本义(有声有泪)

例句：

哭，哀声也。出自东汉许慎的《说文》，意为：哭是悲哀的声音。

哭声震天动地。出自明朝张博的《五人墓碑记》，意为：哭喊的声音大到足以震动天地。

3、吊唁、祭奠死者并慰问家属

例句：

则哭以厌之。出自《汉书·王莽传》。意为：就以祭奠镇服可能出现的灾祸。

4、意为“歌”

例句：

昔雍门子以哭见于孟尝君。出自《淮南子·览冥训》。意为：过去雍门子因善于悲歌而受到孟尝君的接见。

词组：啼哭、痛哭、号哭、丧哭、泣哭。

别喊那么大声：粤语：唔好ai咁大声。喊=ai（爱）粤语里是这样发音的。
粤语里哭是ham,不是喊哦！
喊就一般会直接讲成ai.
你别哭了：粤语：你唔好ham啦
你别喊了：粤语：你唔好ai啦
望采纳

别=唔好；喊=嗌；那么=咁；大声=大声。全句：唔好嗌咁大声
哭其实有些粤语地区还是说哭的，但一般都会说成喊，而喊粤语会说成嗌

别喊那么大声粤语就是：唔好叫咁大声。 粤语的哭就是喊，而喊就是叫或者嗌。