新版天龙改动:《天龙八部》在新版改写中情节大逆转,原本迷恋“神仙姐姐”王语嫣的大理继承人段誉,因为身世解密领悟了生命的无常,一举摆脱对她的痴迷。金庸新版第三版曾将段誉的结局改为最后娶了8个老婆(木婉清、钟灵、阿碧、晓蕾和梅、兰、竹、菊),而七校定稿后,改为段誉娶了3个老婆―――木婉清、钟灵以及西夏银川公主的侍婢晓蕾。王语嫣在离开段誉后,重新回到慕容复身边,阿碧也伴随在旁。至于中原武林赫赫有名的“降龙十八掌”,在新版作品中,被改为“降龙廿八掌”,《易筋经》被改成是天竺国修士以隐形墨水写成的神异“瑜伽术”。
至于喜欢哪个版本,先入为主,相信基本所有金庸读者都喜欢老版,新版段誉娶了3个老婆―――木婉清、钟灵以及西夏银川公主的侍婢晓蕾.应该很多天龙迷接受不了的.
不过我看过采访金庸的访谈:关于新版的改动金庸还是有他自己的原由的.老版的书是一种美好的理想状态,新版的内容更符合现实的实际情况.金庸先生经历了老年丧子,与自己前期离异后,对自己的前妻也满怀愧疚.让他对现实有了重新的认识.
最好的就是在旧版金庸小说中寻找梦想,在新版金庸小说中读懂人生.
旧版:
1、段誉的梦中情人名为王玉燕;
2、段誉老妈的名字本为舒白凤;
3、段誉所学的神功为“朱蛤神功”;
4、天山童姥的返老还童功是“天上地下唯我独尊功”;
5、大理段正淳身边四大护卫的名字是:凌千里,萧笃诚,董思归和朱丹臣;
6、游坦之在丐帮的名字是王星天;
7、西夏一品堂杏子林中迷倒丐帮大众的是“红花香雾”;
8、刚开始时,钟灵有两条灵蛇;
9、哲罗星曾经坐着两条大蟒蛇从天竺来到中原;
10、段誉曾在杏林子中用其“朱蛤神功”与游坦之的“冰蚕神功”对掌,一时难分胜负;
11、慕容复出场时曾与叶二娘交战。
新版:
1、段誉的梦中情人名为王语嫣;
2、段誉老妈的名字本为刀白凤;
3、段誉所学的神功为“北溟神功”;
4、天山童姥的返老还童功是“八荒六合唯我独尊功”;
5、大理段正淳身边四大护卫的名字是:楚万里,古笃诚,傅思归和朱丹臣;
6、游坦之在丐帮的名字是庄聚贤;
7、西夏一品堂杏子林中迷倒丐帮大众的是“悲酥清风”;
8、开头时,钟灵有一只闪电貂;
9、结尾时,增加了慕容复有阿碧陪着,坐在土坟上假扮皇上,接受小孩子扣拜的情景。
新新版:
1、王语嫣的外公,从无崖子变成了丁春秋;
2、皇宫中的王语嫣担心年华老去、青春不在,为了永保“神仙容貌” ,决定跟丁春秋修习驻颜术却不幸失败。并因此无面目回到段誉身边,而暗示其最终投入慕容复的怀抱;
3、虚竹因为“抢了西夏公主而不好意思”,便把梅兰竹菊连同西夏公主的婢女一并送给段誉,而木婉清、钟灵也住到皇宫中,加上阿碧,八名美女陪着段誉住在皇宫里;
4、为符合史实段誉最终还是出家为僧;
5、乔峰修改降龙廿八掌为降龙十八掌。
(注1:新新版《天龙八部》尚未修订完成,以上所说来源纯是小道消息。)
我之见:王语嫣回归慕容复,是有必要的,我一直认为王语嫣是配不上段誉的,王语嫣嫁给段誉,只不过是想找一个失去慕容复的替代品,并不是真正的爱。段誉出家就没必要了,段誉有那么高的武功就不符合史实,何必强求?段誉和八个妹妹共同相处,削弱了段誉这个情痴形象,不可取。新版中的武功富有诗意,比旧版更胜一筹。但旧版中的有些神奇情节,不一定要删去。
晕...好久不关注金大侠了...难道要把天龙改成这个样子?我就觉得现在看的这一版很好的...没必要搞个新的.