需要自己编译内核,增加一个显示 cjk 文字的补丁。
不过这个补丁什么地方下载不清楚。
还一个办法是执行一个基于帧缓冲的中文控制台程序,ubuntu 的内核我记得是打开了帧缓冲支持。你去找这种软件就行了,比如 cce 或者 zhcon 。不过这种帧缓冲程序可能会有兼容问题,你用这种控制台程序了,就不要吐槽某些程序显示混乱。
原版内核不支持 cjk 这种多字节文字编码的显示。
反正呢,我觉得字符控制台里面实现中文显示没意义。现在是个机器就支持图形界面了,图形界面实现中文很容易。普通的服务器也都是远程控制,远程的客户机也都是用图形界面,显示中文一样容易。去给 Linux 的 console tty 折腾中文支持,这种技术已经在10几年前就被放弃了。
vi ~/.bash_profile
增加
export LANG=zh_CN.gb2312