求good charlotte - misery中文歌词

自己翻的，有的地方。。比较不会水平有限，对付看吧。哈。 Take a look around don‘t you see it?
看看这周围，难道你没有看到
See that you are the only real face in the room
看到你有着唯一真实的脸，在整个房间里
No one here has a clue what you‘re feeling
这里没有人知道你在想什么
Don‘t feel bad keep your sadness alive
不要难过，继续让你的悲伤存在Look at all these happy people
Living their lives
看看那些快乐的人，过着他们的生活
Look at all these plastic people
Theres nothing inside
看看那些不真实的人，没有任何内涵
Look at all these shallow people
Telling their lies
看看那些肤浅的人，说着他们的谎言
Look at all these empty people, people
看看所有那些空去的人[Chorus:]
Don‘t you know, misery loves company
难道你不知道，同病相怜
Yeah I heard, misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Happiness, a place you don‘t if you know me
幸福，并不合适我
Yeah I heard, misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Woah, misery‘s my company
痛苦是我的伙伴
Woah, misery is looking for me
痛苦正在寻找我
Looking for me
寻找我The hands are up now
举起手来
Everybody‘s singing, everybody‘s moving
每个人都在歌唱，每个人都在摆动
they‘re program their feelings
他们计划着自己的情感
They‘re synchronizing, and criticizing
他们是同步的，并吹毛求疵（这句实在。不知道怎么翻译，领会精神吧）
Don‘t feel bad keep your sadness alive
不要难过，让你的悲伤继续存在Look a all these happy people
Living their lives
看看那些幸福的人，过着他们的生活
Look at all these plastic people
They‘re dying inside
看看那些不真实的人，他们的内心已死
Look at all these shallow people
Telling their lies
看看那些肤浅的人，继续说着他们的谎言
Look at all these empty people,people
看看所有那些空虚的人[Chorus:]
Don‘t you know, misery loves company
难道你不知道，同病相怜
Yeah I heard, misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Happiness, a place you don‘t if you know me
幸福，并不合适我
Yeah I heard, misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Woah, misery‘s my company
痛苦是我的伙伴
Woah, misery is looking for me
痛苦正在寻找我
Looking for me
寻找我Don‘t you know this misery loves me
难道你不知道痛苦就爱我
This misery loves me
这痛苦爱我
Don‘t you know this misery loves me
难道你不知道痛苦就爱我
Don‘t you know this misery loves me
难道你不知道痛苦就爱我So you‘re tired of running
如果，你厌倦了奔跑
You‘re tired of hurting
厌倦了伤害
You‘re tired of living in their lie
厌倦了活在别人的谎言中
You‘re tired of listening
厌倦了倾听
You‘re tired of hurting
厌倦了伤害
Keep your sadness alive, alive
继续让你的悲伤存在，存在Don‘t you know, misery loves company
难道你不知道，同病相怜
Yeah I heard, misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Happiness, a place you don‘t if you know me
幸福，并不合适我
Yeah I heard, misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Don‘t you know, misery was still with me
难道你不知道，痛苦仍然伴我同行
Yeah I heard, misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Happiness, a place you don‘t if you know me
幸福，并不合适我

自己翻的，有的地方。。比较不会水平有限，对付看吧。哈。 Take a look around don’t you see it？
看看这周围，难道你没有看到
See that you are the only real face in the room
看到你有着唯一真实的脸，在整个房间里
No one here has a clue what you’re feeling
这里没有人知道你在想什么
Don’t feel bad keep your sadness alive
不要难过，继续让你的悲伤存在Look at all these happy people
Living their lives
看看那些快乐的人，过着他们的生活
Look at all these plastic people
Theres nothing inside
看看那些不真实的人，没有任何内涵
Look at all these shallow people
Telling their lies
看看那些肤浅的人，说着他们的谎言
Look at all these empty people， people
看看所有那些空去的人[Chorus:]
Don’t you know， misery loves company
难道你不知道，同病相怜
Yeah I heard， misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Happiness， a place you don’t if you know me
幸福，并不合适我
Yeah I heard， misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Woah， misery’s my company
痛苦是我的伙伴
Woah， misery is looking for me
痛苦正在寻找我
Looking for me
寻找我The hands are up now
举起手来
Everybody’s singing， everybody’s moving
每个人都在歌唱，每个人都在摆动
they’re program their feelings
他们计划着自己的情感
They’re synchronizing， and criticizing
他们是同步的，并吹毛求疵（这句实在。不知道怎么翻译，领会精神吧）
Don’t feel bad keep your sadness alive
不要难过，让你的悲伤继续存在Look a all these happy people
Living their lives
看看那些幸福的人，过着他们的生活
Look at all these plastic people
They’re dying inside
看看那些不真实的人，他们的内心已死
Look at all these shallow people
Telling their lies
看看那些肤浅的人，继续说着他们的谎言
Look at all these empty people,people
看看所有那些空虚的人[Chorus:]
Don’t you know， misery loves company
难道你不知道，同病相怜
Yeah I heard， misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Happiness， a place you don’t if you know me
幸福，并不合适我
Yeah I heard， misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Woah， misery’s my company
痛苦是我的伙伴
Woah， misery is looking for me
痛苦正在寻找我
Looking for me
寻找我Don’t you know this misery loves me
难道你不知道痛苦就爱我
This misery loves me
这痛苦爱我
Don’t you know this misery loves me
难道你不知道痛苦就爱我
Don’t you know this misery loves me
难道你不知道痛苦就爱我So you’re tired of running
如果，你厌倦了奔跑
You’re tired of hurting
厌倦了伤害
You’re tired of living in their lie
厌倦了活在别人的谎言中
You’re tired of listening
厌倦了倾听
You’re tired of hurting
厌倦了伤害
Keep your sadness alive， alive
继续让你的悲伤存在，存在Don’t you know， misery loves company
难道你不知道，同病相怜
Yeah I heard， misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Happiness， a place you don’t if you know me
幸福，并不合适我
Yeah I heard， misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Don’t you know， misery was still with me
难道你不知道，痛苦仍然伴我同行
Yeah I heard， misery was looking for me
我听说，痛苦正在寻找我
Happiness， a place you don’t if you know me
幸福，并不合适我。