帮我翻译几个句子

2024-11-19 17:52:06
推荐回答(3个)
回答1:

以下为本人的纯人工翻译,能力有限,希望对你有帮助。

1.We haven't got any steak at all'
我们一点牛排都没有了
2.We must go to the butcher's to get some.
我们必须到肉贩那去买一点
3.I hope that you've got some money.
我希望你能拿到一点钱
4.We need a lot of things this month .
我们这个月需要很多东西
5.Have we got any beer and wine?
我们还有啤酒和葡萄(果)酒吗?
6.我们一点咖啡都没有了。
We are run out of coffee.(这种说法为最口语最地道的。)
We haven't got any coffee.(普通表达)

7.我们需要很多水果,我们必须去绿色食品杂货铺买一点回来。
We need many fruit. So we must go to the Green Grocery Store to get some.

回答2:

1.We haven't got any steak at all'
我们根本没有任何的牛排了

2.We must go to the butcher's to get some.
我们必须去肉店去买一些

3.I hope that you've got some money.
我希望你有了钱

4.We need a lot of things this month .
这个月我们需要很多东西

5.Have we got any beer and wine?
我们有啤酒喝白酒吗?
6.我们一点咖啡都没有了。
We haven't got any coffee at all
7.我们需要很多水果,我们必须去绿色食品杂货铺买一点回来。

We need a lot of fruit so we must go to the Green Foodshop to buy some ~

回答3:

我们已经没有任何的牛排在所有'
我们必须去肉店的,以获得一些
我希望你已经有了一些钱
我们需要很多东西本月 答案补充 我们有任何啤酒和葡萄酒
That we do not have a coffee
We need a lot of fruit, we have to go to grocery store to buy a little green back 答案补充 有几句是自己修改一下就可以了,意思你能明白,自己把他编的通顺就ok了