阿Q吧 > 求Maria Arredondo的《Inconsolable》歌词的中英文对照翻译，谢谢！

求Maria Arredondo的《Inconsolable》歌词的中英文对照翻译，谢谢！

2025-02-24 06:28:17

推荐回答（2个）

回答1：

[verse1] Like a paper card 就像一张纸片 Floating in a stream撒落在街中 I’m trying to pick up 我试着捡起 I’m trying to believe 我试着相信it's cold outside 外面很冷 the door is shut 大门紧闭 this broken key 这把钥匙 Is all I've got 早已布满锈迹 [chorus] don't you ever need, I do 你不需要吗,我需要 don't you ever feel, I do 你没感觉到吗,我已经感觉到 don't you ever want someone to miss you cause I do 你也需要我的思念吧,因为我也一样cause I do 因为我也一样don't you ever cry, I do 别哭,我愿意 don't you ever break, I do 别伤心,我愿意 don't you ever wanna love someone so much it hurts you 别爱得太深,那会让你伤得很深 cause I do因为我也一样 [verse2] A solitary heart 一颗孤独的心A million miles away 在100万英里之外From your ivory tower 从你的象牙塔里Nothing can escape 永远无法逃脱I wanna break them through 我想击碎它们逃开Melt the ice 融化冰雪I wanna get to you 我想要你Am I loosing this fight 所以我放弃了逃脱[chorus] don't you ever need, I do 你不需要吗,我需要 don't you ever feel, I do 你没感觉到吗,我已经感觉到 don't you ever want someone to miss you cause I do 你也需要我的思念吧,因为我也一样don't you ever cry, I do 别哭,我愿意 don't you ever break, I do 别伤心,我愿意 don't you ever wanna love someone so much it hurts you 别爱得太深,那会让你伤得很深 [verse3] I know that it's so much more inside you我知道你想要得到的更多But the walls you build around your heart 但是你内心如同坚硬的墙壁I can't get through 难以逾越What if all those walls would crumble 如果这些墙壁崩溃Would you run away 你能否逃离吗Would you let me in 你能让我进入你的世界吗I need to know我想要知道 don't you ever cry, I do 别哭,我愿意 don't you ever break, I do 别伤心,我愿意 don't you ever wanna love someone so much it hurts you 别爱得太深,那会让你伤得很深 don't you ever need, I do 你不需要吗,我需要 don't you ever feel, I do 你没感觉到吗,我已经感觉到 don't you ever want someone to miss you cause I do 你也需要我的思念吧,因为我也一样don't you ever cry( I do) 别哭（我愿意）don't you ever break(I do) 别伤心（我愿意）don't you ever wanna love someone so much it hurts you 别爱得太深,那会让你伤得很深 cause I do 因为我也一样 I do , I do 我愿意，我愿意希望采纳。

回答2：

Memories frozen in a picture frame
回忆在相框中慢慢凝结
Those days are gone, things will never be the same
时光荏苒，覆水难收
Thoughts of you and the life we never lived
想念你，想念我们在一起的日子

How can I pull through, when you left too soon?
你离开了我，我该怎么支持下去

I believe a part of you will always stay with me
我相信，你会永远陪在我身边
I can feel the images of you will never fade away
我知道，你的影像在我心中用不褪色
But I can't go on pretending everything can be the way it was
但我无法继续假装一切如故
Why can't you see me, when I'm inconsolable
为什么当我伤心欲绝的时候，你却看不到我

I wish I'd known better, time was running out
我希望我能明白一切已成过去
This guilt I'm left with is more than I can describe
心中的犯罪感沉重到无以复加

And I keep on calling your name just to feel that I'm alive
我不断呼唤着你的名字，确定我还活着
In this empty space, you can never be replaced
在这个空虚的地方，你永远不会被人取代
Everyday I try to carry on
每一天，我试着坚持下去
Everyday I try to find some meaning in
每一天，我试图找到生存的意义
Being in a place where I'm alone and cold as can be
在这个孤独冰冷的地方
If I could take it back to yesterday
如果我们能够回到过去
But you're forever gone, it's inconceivable
但是你已经永远的离开了我，这让我伤心欲绝

It's all just unacceptable
我只是无法接受

最新问答

想知道:保定市从高阳县到白沟镇怎么坐公交？

重装系统后网卡消失了，急急急！~~

windows 中的“bat”有什么作用？

肝功能和乙肝检查数据正常吗？

电影里有个片段是一个停车场那车是竖着停的,美国的

送女生手链代表什么意思

流量网络延迟太高怎么办

‘呤’这个字怎么读，第几声

0.25中的二在什么位表示二个几五代百分位表示五个几

上联：山石岩头古木枯，此木为柴山山出；木，森林木，因火成烟夕夕多！求下联？