请问:"我昨天和前天忘记写日志了"，用日语怎么说？

谢谢！！"忘记"和“写”之间用什么词来连接呢？

2025-03-21 01:12:29

推荐回答（4个）

回答1：

私は昨日と一昨日日记を书くのを忘れてしまいました。
わたしはきのうとおとといにっきをかくのをわすれてしまいました。

回应一下低糖深红芯片儿，能不能这么写我不清楚。
不过根据google.co.jp的查询结果来看，
のを，2,350,000 件，
另一个不太用的组合，
をも，933,000 件，

如果你认为这还没有说服性的话，のに这个很常见了吧，查询的结果是，
のに，5,230,000 件，
也就是のを的两倍多点而已。

学习语言不能全听老师和书本的哟~

回答2：

如果你说的是blog的话：
昨日も一昨日もブログを书くことを忘れました。

其实可以不用“写”这个字，直接：
昨日と一昨日はブログのことを忘れました。

老师训斥过“没有のを这么用的！短句当作名词主语加を的时候こと和の不能互换！！”

回答3：

昨日（きのう）と一昨日（おととい）は日记（にき）の书（か）くことを忘（わす）れました。

回答4：

昨日と一昨日ログを书くのを忘れたんです。