“马鹿を见る”（ばかをみる） 是惯用句（即成语）、中文意为：“吃亏，上当”。正直者（しょうじきしゃ）：老实人，诚实的人 / ---があって即 “--がある”（意为“有----”）/ よい：意为“好，出色，对，可以” 或“应该，应当，合理”等
你的例句中文意思可译为：（有）老实人吃亏这种事，合理吗？！
あって的原型就是ある
あってよいのだろうか 就是 あればいいのでしょうか
正直的人总是遇到各种不顺心的事，这样对吗！
同问あってよい的原型
理解起来的意思貌似是正直的人看到了笨蛋，这样的事情，可行么
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024