拜托懂德语的人帮忙翻译一下

2025-01-07 09:32:16
推荐回答(3个)
回答1:

不是秀恩爱吧,可以理解为暧昧? 翻译如下:
左图
A: 但这不是免费的吧?
B: 可惜不是的,但我觉得比其他的便宜
A: ok,没问题,那我也去做,haha
A: 我已经得到公证件了
B: 最终(得到了)
A: haha,是啊,没花多少时间
A: hat (纠正下动词用错了)

右图
笑脸
A: 我有兴趣,咱俩随便哪儿独处去
B: hmmmmmm, 屋顶 ><
A: 哪个屋顶?
B: 电视塔(笑脸)
A: 对对对对哈哈哈哈
A: 你在耍我吗?
B: 笑脸

深藏功与名,兄弟我只能帮你到这个份上了。祝你好运...

回答2:

看的不是很清楚。
但决不是秀恩爱,好像是什么事,没有免费的,要自己做。想要帮忙,问在那个地方。

回答3:

图片太小 看不清楚 我没法帮你翻译哦