田中様いつもお世话になっております。私はXX社のXXとお申します。现在、XXの商品についてご注文がなされたお客様がいらっしゃいます。そのため、贵社から组织机构コード番号のコピーを顶きたいと思います。お愿いさせて顶いてもよろしいでしょうか？ご连络お待ちしています。これからも何卒よろしくお愿い申し上げます。最后要加自己的署名，谢谢之类的要等他给你后再说。
直接下个翻译的软件就行咯
