最近将来时
1.构成: aller(直陈式现在时)+ 动词不定式:je vais travailler.
2.用法: 相当于英语中的“一般将来时” Le match va commencer
简单将来时
1.1.构成:动词不定式加上词尾-ai, -as –a, ons, -ez, -ont构成。 以re结尾的第三组动词须去掉词尾的e。
parler finir dire
je parleraitu parlerasil parleranous parleronsvous parlerezils parleront je finiraitu finirasil finiranous finironsvous finirezils finiront je diraitu dirasil diranous dironsvous direzils diront
有些动词的简单将来时有特殊的变位形式:
avoir —— j’auraiêtre —— je seraialler —— j’iraifaire —— je feraivenir —— je viendraiacheter —— j’achèteraiessayer —— j’essaieraiappeler —— j’appellerai voir —— je verraicourir —— je courraipouvoir —— je pourraivouloir —— je voudraisavoir —— je sauraienboyer —— j’enverraifalloir —— il faudrapleuvoir —— il pleuvra
2.2.用法:
表示将来要发生的动作,相当于英文中的一般将来时,be going to
Je n’irai pas au concert demain.
On construira des cités ouvrières autour de la ville.
过去将来时
就是过去的将来——从过去的某一时间来看,将要发生的动作。
变位:简单将来时的词根加上未完成过去时的词尾,
如例句中:faire的简单将来时是ferons, 去掉词尾-ons, 得到简单将来时词根fer-, 然后后面加上-ait, 就得到ferait
先将来时
1.构成
avoir (简单将来时)+ 过去分词: j’aurai parlé
être (简单将来时)+ 过去分词: je serai allé (e)
parler aller
j’aurai parlé nous aurons parlé je serai allé (e) nous serons allés (es)
tu auras parlé vous aurez parlé tu seras allé (e) vous serez allé (e) (s) (es)
il aura parlé ils auront parlé il sera allé ils seront allés
elle aura parlé elles auront parlé elle sera allée elles seront allées
se lever
je me serai levé (e) nous nous derons levés (es)
tu te seras levé (e) vous vous serez levé (e) (s) (es)
il se sera levé ils se seront levés
elle se sera levée elles se seront levées
用法:
quand, lorsque, dès que (as soon as) 等引导的时间状语从句中,表示在另一将来动作之前先完成的动作,相当于英语中的现在完成时或一般现在时。
Nous ferons une promenade quand nous aurons fini nos devoirs.
Elle vous écrira dès qu’elle sera arrivée à Paris.
也可用于主句或独立句中,一般都有状语从句或时间状语限制;相当于英语中的将来完成时:
Ils seront sortis quand vous rentrerez à la maison.
Il aura réparé la voiture avant la pluie
简单将来时: 任何将来时态都可以用,理论上都不会错
最近将来时: 表达了一种很确定的,马上要做的事情
过去将来时: 在过去的时间,讨论未来.(我昨天对她说,我明天要购物)
先将来时: 表示在将来的某一个动作或将来的某一个时间之前完成的动作 (我明天出发前会把行李整理好)
以上都是我口头大概讲的直观理解,你想要更专业的分析,可以参考:www.lewai.com/fra/fran/param/200602/3593.htm