翻译工具用得比较多的人群无非就是专业大学生、研究生和科研人员,以及接触外贸的职员。如果遇到了翻译的问题,那么就需要借助专业的翻译工具,毕竟人工翻译的时间成本较大。
一般都是利用软件翻译,然后再进行人工审核,这样能节省较大的时间。网上有很多翻译工具翻译出来的效果都不是很理想,要么翻译质量差强人意,要么就是格式错乱。比如说直接复制PDF的内容,黏贴后再翻译,就会出现多余换行而导致排版凌乱、翻译乱码、译文与中文阅读习惯不符的情况,手动处理的话很麻烦。这个时候就需要用到百度网盘了,百度网盘不仅能很好的解决翻译难题,而且支持所有的文档翻译。操作也很简单。
第一步、首先打开百度网盘主界面找到文档,如下图:
第二步、在文档里面选择全部工具,如下图所示:
第三步、选择全文翻译,如下图所示:
第四步、选择网盘中的文件,如下图所示:
第五步、选择好文档之后就会出现,需要设置翻译的语言,以及要翻译成的语言,如下图所示:
第六步、这里设置成中文和英语如下图所示:
第七步、等待翻译,如果翻译的文档比较慢可以选择后台翻译,会在后台自动翻译,你可以去做别的事,如下图所示:
第九步、翻译成功,可以选择保存成什么文档,这里以pdf文档为例,如下图:
注意事项
1、软件可以翻译所有的文档并不止是Excel
2、软件目前是免费使用全文翻译功能
怎么对Excel文档进行翻译 Excel英文转中文方法?接下来就与大家分享一下有关Excel英文文件翻译成中文的具体方法。
方法/步骤
想要对Excel英文文件进行翻译,我们可以借助Excel程序来实现。如图所示,打开想要翻译的文档后,切换到”审阅”功能区中的“翻译”项。
此时将打开如图所示的“信息检索”窗口,在此直接复制粘贴相应的单词进行翻译。同时还需要对相关选项进行设置。
在正式翻译前,还需要对翻译相关参数进行设置,其中包括源语言类型和想要翻译的目标语言类型,点击“翻译”按钮。
之后就可以查看相关翻译后的内容了。有时我们还需要对相关翻译选项进行更多条件设置,以实现满足实际需要的语言。
由于以上借助Excel软件提升的翻译操作本身有限制,对此我们可以借助如图所示的翻译工具来实现。
从程序主界面中,切换到“文档翻译”选项卡,然后打开相应的文档后,我们就可以选择想要翻译的目标语言,点击“开始翻译”按钮。
耐心等待一会,当英文文档上传成功后,就可以实现在线翻译操作了,同时还可以对翻译后的文档进行下载编辑操作。
其实我们也可以直接借助此款翻译工具,实现单词或句子的翻译操作,在此切换到“短句翻译”选项卡,输入相应的文字即可完成翻译操作。
把wps最右侧的倒三角点开;
点击设置,勾选翻译,会多出一项翻译,打开;
选中哪段就会自动翻译。
WPS Office是由金山软件股份有限公司自主研发的一款办公软件套装,可以实现办公软件最常用的文字、表格、演示等多种功能。具有内存占用低、运行速度快、体积小巧、强大插件平台支持、免费提供海量在线存储空间及文档模板。
支持阅读和输出PDF文件、全面兼容微软Office97-2010格式(doc/docx/xls/xlsx/ppt/pptx等)独特优势。覆盖Windows、Linux、Android、iOS等多个平台。WPS Office支持桌面和移动办公。且WPS移动版通过Google Play平台,已覆盖的50多个国家和地区,WPSfor Android在应用排行榜上领先于微软及其他竞争对手,居同类应用之首。
建议将英文的excel文件直接导入qtrans快翻,几秒钟就能将excel中的英文内容全部转换成中文了。
以WPS 2019版本为例:
推荐使用WPS自带的「全文翻译」功能,可点击「特色应用-全文翻译」(翻译页数需单独购买)来完成文档的翻译,翻译可保留原排版,方便高效。