林俊杰故事细腻里法文的读音

连听起来好像是这样
wo-dong nou bang te riu wu-eng
分开来是这样
Autant: : o-tong
en: : 英语 on 要读得很快，收尾利索。
emporte: :觉得和英语读音一样。
le: : lu三声，但听着像blue
vent: : wu-eng
其实我不会法语，但是童鞋你问我求助我和我小妹一起听得耳朵都疼了才给你拼出这个，你听听看吧，对一下发音和长短音。
匿名了哈。

中间：
Tu es Ma mysterieuse Romance你是我的神秘浪漫
Je t‘aime我爱你
Ta beaute你的美丽
je ne L‘oublierai jamais Jamais我永远不会忘记永远
最后：
autant en emporte levent 随风而逝

你把上面的法语copy进谷歌翻译点发音就可以了。。好像还有录音功能呢。

中间：
Tu es Ma mysterieuse Romance你是我的神秘浪漫（得鱼 诶 马 米斯得hi额思 喝盲思）
Je t‘aime我爱你 （热 得诶么）
Ta beaute你的美丽 （达 博特）
je ne L‘oublierai jamais Jamais我永远不会忘记永远 （热 呢 路不里额黑 ra妹 ra妹）
最后：
autant en emporte levent 随风而逝 （哦动 动 囊博喝特 乐vang）

“喝”音为法语中的小舌音，轻发或不发音都是可以的，读的时候要快而连贯

Tu es Ma mysterieuse Romance 你是我的神秘浪漫 tiu马美斯特u子奥斯曼 Je t‘aime我爱你 热旦母 Ta bea ute你的美丽 塔布提 je ne L‘oublierai jamais Jam ais我永远不会忘记永远 社呢路不离海设mae 设mae（由于 法语发音跟汉语拼音不同，稍有偏查）

girl we were once a Romance mystery
oh your touch 向日葵里的秘密

Tu es Ma mysterieuse Romance你是我的神秘浪漫
Je t‘aime我爱你
Ta beaute你的美丽
je ne L‘oublierai jamais Jamais我永远不会忘记永远

autant en emporte levent gone with the wind随风而逝