翼·年代记》（日文：ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-/ツバサ．クロニクル，港译：翼之奇幻旅程，简称翼或TRC）是由漫画团队CLAMP所创作的少年漫画作品。亦曾动画化，动画版共52集。另有一部剧场版。（鸟笼国的公主）和两部OVA（东京默示录、翼春雷记）“在不同的次元，你可以遇见和自己长相相像、拥有相同灵魂，却完全不同的人……”在这全新架构的世界观下，《翼·年代记》可以说是CLAMP漫画人物的超空间舞台。本部作品与另一著作《xxxHolic》内的故事有交叉关系，并同时进行，以历险为主题，更凸显本作平行世界并行的故事观。 查看精彩图册中文名：翼·年代记外文名：ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-/ツバサ．クロニクル其他译名：翼之奇幻旅程，翼·编年史，翼·编年史储存库原作者：CLAMP主要配音：牧野由依，入野自由，稻田彻，浪川大辅，菊地美香，林元春，林丹凤，李致林出品时间：2003年8月 – 2009年11月出品公司：日本 讲谈社集数：动画集数52集 （已完结），漫画集数233话 （已完结）地区：日本漫画册数：28册播出电视台：NHK出版社：讲谈社 ，东立出版社香港首播：2006年1月26日（翡翠台）
目录作品简介角色详解Crossover非crossover作者简介及创作背景漫画资料动画资料展开作品简介角色详解Crossover非crossover作者简介及创作背景漫画资料动画资料展开
编辑本段作品简介 决心与诚意 是为了达成某种目的 而必备的东西 看样子... ...你似乎已经都具备了 那么...你们就上路吧！ 小狼是玖楼国的考古学家，和小樱公主从小便是青梅竹马。多年后，经过挖掘，神秘遗迹渐渐露出。小樱本打算向小狼表白爱意，但当天晚上飞王控制小樱前往遗迹，遗迹因拥有无穷力量的小樱的到来突然发生异样，催动了小樱身上力量的苏醒，使小樱身上长出记忆之翅，并在遗迹中隐没。小狼冲上去抱住小樱。由于小狼的打断，记忆之翅上的羽毛一根根飞散，接着她便昏迷不醒。神官雪兔（玖楼国祭司）得知小樱的“羽毛”已飞散到各式各样的异世界去，那些羽毛是公主的记忆（内心结晶），若不赶快找回部份羽毛，小樱将会有生命危险。由于情势危急，雪兔决定把两人送到身在不同的次元世界的“异次元的魔女”侑子身边。在日本国，知世公主为了让经常杀戮（虽然只是杀死入侵者及敌人）的忍者黑钢了解“强”的真正意义，便在他身上施咒，不准他再杀戮（如果黑钢随意杀生的话，力量就会减少一点。），又把他送往异世界“异次元的魔女”处，希望他在旅程中了解“强”的真正意义。而在色雷斯国，法伊为了逃离杀死阿修罗王的命运，令阿修罗王沉睡后去了“异次元的魔女”处。小狼交出与小樱的“关系性”（即小樱对小狼的一切记忆，即使“羽毛”全部找回，小樱也想不起与小狼的过往），法伊交出了自己的魔法（就是后背上的纹身。纹身是魔法的来源，不是魔法本身）。小狼带着小樱与新结识的法伊和黑钢踏上了在不同次元甚至不同时间寻找羽毛的征程，而飞王也在密切关注着事情的进展。只是主人公四人不会想到，这一切的一切，都是一个巨大的阴谋……编辑本段角色详解 在CLAMP本作中，大量使用过往作品里的角色，皆是以平行世界同样样貌出现在异次元。《翼·年代记》的故事中，采用了大量CLAMP过去作品中的人物。在不同的世界里，人物有着不同的生活，不过他们的“根源”（可视为本性、灵魂之类）是相同的；在《CLAMP奇迹》一书中称此为“明星制度”。主要人物介绍 小狼： 家庭成员：藤隆（复制体小狼的养父）/李小狼（复制体本身，生父）、小樱（复制体本身，生母） 声优：入野自由/李致林/姜广涛 原型：李小狼，出自《魔卡少女樱》（又译《百变小樱魔术卡》、《库洛魔法使》） 小樱公主 声优：牧野由依/林元春 原型：木之本樱，出自（同上） 黑钢（原名，钢丸）： 家庭成员：父上，母亲 声优：稻田彻 原型：无（原创角色） 法伊（原名：由伊） 家庭成员：哥哥法伊 声优：浪川大辅/黄启昌/沈达威 原型：无（原创角色） 摩可拿（港译：蒙哥拿） 声优：菊地美香/林雅婷 另外五位请参照《四月一日灵异事件簿》（即《XXXHolic》）次要人物介绍 飞王里多 声优：中多和宏 飞王拥有仅次于库洛·里多的力量，他的目的是复活侑子。他是令小樱失散记忆羽毛的幕后黑手，目的是让她的身体成为容器，穿越各个次元，以“记忆”各个次元。所有的羽毛集回时，她将拥有极强大的力量，得到那具身体，便能得到穿越各个次元，和操纵时间与空间的能力。不论小狼一行到达何处，他都在监视，作出干涉行动，为了使小樱安全地穿越各个次元并记忆之，他设局令法伊和黑钢成为二人的同伴。飞王的计划原本一直是秘密进行，直到私立十字学园的美绘灵魂遭飞王夺取后（详见《xxxHolic》），次元魔女和飞王的冲突才引爆开来。他身处玖楼国遗迹内，后在玖楼国篇中当复制体小狼与众人对峙时亲自现身。 壹原侑子 声优：大原さやか大原沙耶香/卢素娟 外号有『次元之魔女』及『极东之魔女』等等，是一间『只要能付出相应的代价，便能实现任何愿望』的商店的主人，偶尔会借助摩可拿进行联络。在小狼他们需要的话也会帮助他们以及提出建言给小狼一行人。因为她的魔力很强大，所以她也似乎一直在阻扰飞王不为人知的计划。她是库洛·里多生前唯一承认的具有魔力的女人，也是《翼年代记》中的关键人物。由于侑子本该是已死之人。为了不让各个次元崩塌，侑子选择了让时间流逝，让自身消失。人物原型出处：《xxxholic》 星火 声优：小林沙苗/陆惠玲 飞王创造的助手，为飞王的手下。因放走真狼而被飞王杀死，被称为「失败的作品」。星火放走真狼，是希望让梦境结束。 桃矢 声优：三木真一郎/冯锦堂 玖楼国的现任国王，樱的哥哥。虽然经常捉弄樱，但却很疼爱她。也因此很讨厌小狼。在和小狼初见面时曾感到小狼身上有种不协调的感觉，对此一直有点在意。人物原型出处：《魔卡少女樱》 雪兔 声优：宫田幸季/梁伟德 玖楼国的神官，桃矢的儿时玩伴。使用『月』属性魔力，拥有预知、读取别人的记忆、超越次元及和死者交谈的能力。人物原型出处：《魔卡少女樱》 知世公主 声优：坂本真绫/沈小兰 日本国的女巫公主，称号为月读。可以通过梦预知未来，但却无法改变未来。不喜欢无谓的杀生，为了让只以杀人来作为证明自己很强的黑钢，让他学习什么叫做真正的”强者”而强制的把他送到异世界作『校外教学』，而事实上是要透过旅行让他阻止飞王。并为防止黑钢滥杀而对黑钢施了咒（当黑刚多杀一个人就减一分强力，实际上也是保护黑钢）。为了让黑钢等一行人来到日本国，而将通过梦来预知未来的能力交给侑子。人物原型出处：《魔卡少女樱》天照 声优：笠原弘子 日本国的现任国王，同时也是知世的姐姐。擅战擅武，相当有威严，很信任身为女巫公主的知世。人物原型出处：《圣传》 苏摩 声优：甲斐田裕子 知世公主的随从，同时也是黑钢所属忍兵队队长，对知世和天照非常忠心。人物原型出处：《圣传》 阿修罗王 色雷斯国国王，法伊的养父，因为弑杀全国人民而被法伊不得已封印入水中。后因为取回小樱肉体被黑钢杀死。拥有强大的法力。 人物原型出处：《圣传》 小叽 声优：名冢佳织 法伊于色雷斯国以小樱的羽毛作为根基的创造物，是以法伊母亲的样子所创造的，对法伊也很服从，因为法伊的请求"希望王如果醒来时能告知我"，所以现在改变了形态看守着沉睡中的阿修罗王，但在遇见小樱以后便回归羽毛。 人物原型出处：《Chobits（人形电脑天使心）》 玖楼先王 库洛·里多 声优：水岛裕 事件的源头，库洛·里多，为干预飞王的计划成为前玖楼国的国王（在真小狼选择逆转了时间后），小樱（复制体）和桃矢的父亲，已故。 人物原型出处：《魔卡少女樱》 藤隆 声优：川岛得爱 在真狼选择逆转时间之前，藤隆是小樱的父亲，也就是玖楼国的国王。在真狼选择逆转时间后，是一个考古学家，成为了复制体小狼的养父，给予了小狼不断的爱与教导，对小狼来说影响很大。人物原型出处：《魔卡少女樱》
您好，（1）《翼年代记剧场版1》的主题曲 《synchronicity》
http://www.tudou.com/programs/view/iy-dLasDb3g/
《蜜雨》
http://www.tudou.com/programs/view/XD4v1CRlP9o/
（2）《翼春雷记》（翼年代记剧场版2）的主题曲 《soinc boom》
http://www.tudou.com/programs/view/M4c0eG-krnc/
（3）《翼年代记第一季》主题曲 《BLAZE》
http://www.tudou.com/programs/view/2c5H9tDZE5Q/
片尾曲《loop轨迹》
http://www.tudou.com/programs/view/IGfR9I1Qb1s/
（4）《翼年代记第二季》主题曲 《It's》
http://www.tudou.com/programs/view/PnGmt7T5jKo/
片尾曲 《风待ちジェット》
http://www.tudou.com/programs/view/bMWIvPwJQuM/
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024