阿Q吧 > 求翻译一段对话，翻译成英语！ A：寒假到了，我打算坐火车回家。 B：真的？你打算去哪里坐？广州火

求翻译一段对话，翻译成英语！ A：寒假到了，我打算坐火车回家。 B：真的？你打算去哪里坐？广州火

2025-03-01 22:18:10

推荐回答（3个）

回答1：

A: WInter holiday has arrived, and I plan to go back home by train.
B: Really? Where do you plan to take a train? Guangzhou Station?
A: Yep, there are trains go directly to my home city, so it is convenient, and the price is low, also.
B: But it's getting hard to buy a ticket, spring rush time you know. People are overwhelmed in the station, so perhaps it is not gonna be easy for you to get onto the train.
A: Make sense, then what do think about taking a coach? To catch a coach at Jiaokou, and go home.
B: That could be a good idea. It takes longer time on the way to take a coach than to take a train, but the price of it is also pretty low, what's more, coach takes you directly to the downtown area, where you will have easy access to the transfer.
A: But there are also something bad to take a bus, which is, my home isn't in the downtown area. I still have to take one hour's bus to go back home after I am arrived there.
B: I am on the opinion that it's better to take a coach home, not a train. Maybe you can take the coach going out from the school to go home.
A: Alright, I am going for the ticket now.

回答2：

A: to the winter vacation, I'm going to go home by train.
B: really?Where are you going to sit?Guangzhou railway station?
A: yes, there is the train to my home, so the train to me is very convenient, fare is low.
B: but it's hard to train tickets to buy, after all, near the Spring Festival.Too many people and the train station, you may be difficult to get on the bus.
A: also, then what do you think the bus?Beijiao port taking a bus to go home.
B: that's a good way, the bus while it is longer than the train, but the bus fare is low, and the bus to the city center, allows you to easily transfer to a bus to go home.
A: but the bus also have some disadvantages, that is my home is not in the city center, to the city center, and I want to sit more than an hour bus to go home.
B: considering the Spring Festival, I support the bus to go home, instead of the train.Maybe you can take the school bus to go home.
A: well, I'm going to buy tickets.

回答3：

A：The winter holiday is coming, I'm going to get my hometown by train.
B: Really? Which train station would you like to go? Is it Guangzhou Railway Station?
A: You are right. It's conveniet to me because there is a train which passes by my hometown directly, and the price of ticket is cheap relatively.
B: But it is hard to buy the ticket for the coming of the Spring Festival Transportation. You can hardly get on abord at that time as too much people in station.
A: It sounds reasonable. What about taking by coach from Jiaokou to home?
B: That is a good way. Though it takes longer time by coach than by train, it's ticket price is much lower and you can get to downtown and have a facilitate transfer of public bus to your home.
A: However, there is disadvantage of taking coach due to my home is not in downtown. It will takes me more than one hour to get to home by public bus from the center of the city.
B: Considering the Spring Rush, I'd prefer to take coach than train. Maybe you can have a long-distance bus departure from our school to get back your home.
A: Ok, I'll go and buy the ticket right away.

最新问答

对于没有基础想学声乐的人买什么书好

给水管材PPR需要做些什么试验

一个女孩，12岁，152cm，70斤。我想问问体重正常不？

男朋友的妈妈不同意我们谈恋爱，他妈妈拒绝我去他家，我该怎么办？

网上说低保六个月没有按时领取就会取消低保是真的吗

获奖感言怎么写？（要简洁，1-2分钟内能说完的）

我的世界有红物质炸弹和反物质炸弹的MOD叫什么？

在一般情况下，服装批发价跟零售价差多少。

看生殖科重庆到哪？谁去过

一到夏天手臂（小臂）上就会出现红疙瘩而且是在被太阳晒过之后，只在夏天有，是什么？皮肤病么？