请求翻译下列内容成中文

2024-11-22 07:14:39
推荐回答(6个)
回答1:

SEC 1500在断电时可保存操作参数和校准设置。板载微处理器提供连续性设备自诊,并用故障代码对问题定性。四个8安培的SPDT 继电器响应低浓度、中等浓度、高浓度气体报警以及任何故障条件。SEC1500气体检测器与SEC2000气体检测器、SEC IR检测器, SEC监控附加软件、数字式模拟界面模块、SEC 4100系统监控器和扩展式继电器控制器在线兼容。
SEC 2500可以与任何SEC 2000设备通过红外连接、RS-485 数据线或直接插入SEC 2000设备在网络的任何地方建立通讯。RS-485 数据输出线可以使SEC 2000与电脑通讯,进而启动SEC监控附加软件或SEC 4100系统监控器。SEC 2000网络由一根屏蔽双绞电缆线组成,降低了电缆费用和安装成本。
磁力按钮开关用于非侵入式校准。用户友好型校准序列只需一人即可完成操作。
SEC 2000在断电时可保存操作参数和校准设置。板载微处理器提供连续性设备自诊,并用故障代码对问题定性。四个8安培的SPDT 继电器响应低浓度、中等浓度、高浓度气体报警以及任何故障条件。不必打开SEC 2000光室即可用磁力按钮开关改变校准气体值。

回答2:

SEC 1500年保留使用参数和定标设置,当断电。 使用故障代码,一个在机上微处理器提供连续的自我诊断并且辩认问题。 四(4)任意8 amp SPDTrelays反应低,中间和高气体信号装置并且所有错误条件。 SEC 1500年是网络与SEC 2000气体探测器、SEC红外线探测器、SEC监督加上软件,数字式模拟接口模块(DAIM), SEC 4100系统显示器和扩展中转Controllers.兼容
使用一个红外链接, RS-485数据高速公路, The 2500任何地方在网络可能沟通与所有SEC 2000年,或者通过塞住直接地入任何SEC 2000年。 RS-485数字输出使SEC 2000年沟通到个人计算机连续监督加上软件或SEC 4100系统显示器。 SEC 2000年网络由连接一个扭转的被保护的对形成缆绳导线,减少缚住和设施费用。
A按钮操作的磁性开关被用于进行不能插入的定标。 定标序列只是用户友好的并且要求一个人。
The SEC 2000年保留使用参数和定标设置,当断电。 使用故障代码,一个在机上微处理器提供连续的自我诊断并且辩认问题。 四(4) 8 amp SPDT中转反应低,中间和高气体信号装置并且所有错误条件。 定标气体价值可以被改变,无需打开SEC 2000年住房,使用定标的磁性按钮开关。

回答3:

The SEC 1500 retains operating parameters and calibration settings when powered down. An onboard microprocessor provides continuous self-diagnostics and identifies problems using fault codes. Four (4) optional 8 amp SPDTrelays respond to Low, Mid, and High gas alarms as well as any fault conditions. The SEC 1500 is network compatible with the SEC 2000 gas detector, the SEC IR Detector, SEC Supervision Plus software, the Digital Analog Interface Module (DAIM), SEC 4100 System Monitor and the Expansion Relay Controllers.

The 2500 can communicate anywhere on the network with any SEC 2000 using either an infrared link, an RS-485 data highway, or by plugging directly into any SEC 2000. An RS-485 digital output enables the SEC 2000 to communicate to a PC running Supervision Plus software or SEC 4100 System Monitor. The SEC 2000 network is formed by connecting a single twisted shielded pair of cable wires, reducing cabling and installation costs.
A push-button magnetic switch is used to perform a non-intrusive calibration. The calibration sequence is user-friendly and requires only one person.
The SEC 2000 retains operating parameters and calibration settings when powered down. An on-board microprocessor provides continuous self-diagnostics and identifies problems using fault codes. Four (4) 8 amp SPDT relays respond to Low, Mid and High gas alarms as well as any fault conditions. Calibration gas values can be changed without opening the SEC 2000 housing, using the magnetic push-button switch for calibration.
美国证券交易委员会保留了1500个运行参数和校准设定当电源关闭。板载微处理器提供连续的自我诊断,并确定了问题,用故障码。四( 4 )可选8安培spdtrelays回应低,中,高瓦斯警报器以及任何故障情况。美国证券交易委员会1500个,是网络兼容与美国证券交易委员会于2000年气体探测器,证交会红外探测器8044监理PLUS软件,数字模拟接口模块(集成) 8044 4100系统监控,并扩大继电器控制器。

2500可以随时随地进行沟通对网络与任何证券交易委员会于2000年使用红外线连接,一个RS - 485数据高速公路,或堵塞直接安装到任何以证管会于2000年。一个RS - 485的数字输出,使美国证券交易委员会于2000年进行沟通到PC上运行的监督,再加上软件或秒4100系统监控。美国证券交易委员会2000年网络形成连接一个单一的扭曲屏蔽对电缆电线,降低布线和安装成本。
一按键式磁性开关是用来执行非侵入性标定。校准顺序是方便用户,并要求只有一个人。
美国证券交易委员会保留了2000年的操作参数和校准设定当电源关闭。一个板载微处理器提供连续的自我诊断,并确定了问题,用故障码。四( 4 ) 8安培单刀双掷继电器回应低,中,高瓦斯警报器以及任何故障情况。校准气值是可以改变的,没有开放证券交易委员会2000年的房屋,用磁性按键式开关校准。

回答4:

这段话翻译过来是这个意思:

SEC(即 美国证券交易委员会)1500年保留使用参数和定标设置,当供给动力下来时。 一个在机上微处理器提供连续的自我诊断并且使用故障代码辩认问题。 四(4)任意8安培SPDTrelays反应低,中间和高气体信号装置并且所有错误条件。 SEC 1500年是网络与SEC 2000气体探测器、SEC IR探测器、SEC监督加上软件,数字式模拟接口模块(DAIM), SEC 4100系统显示器兼容和扩展中转控制器。

2500任何地方在网络可能沟通与所有SEC 2000年使用一个红外链接, RS-485数据高速公路,或者通过塞住直接地入任何SEC 2000年。 RS-485数字输出使SEC 2000年沟通到个人计算机连续监督加上软件或SEC 4100系统显示器。 SEC 2000年网络由连接一个扭转的被保护的对形成缆绳导线,减少缚住和设施费用。 一个按钮操作的磁性开关使用执行不可打扰的定标。 定标序列只是用户友好的并且要求一个人。 SEC 2000年保留使用参数和定标设置,当供给动力下来时。 一个在机上微处理器提供连续的自我诊断并且使用故障代码辩认问题。 四(4) 8安培SPDT中转反应低,中间和高气体信号装置并且所有错误条件。 定标气体价值可以被改变,无需打开SEC 2000年住房,使用磁性按钮开关为定标。

回答5:

美国证券交易委员会保留了1500个运行参数和校准设定当电源关闭。板载微处理器提供连续的自我诊断,并确定了问题,用故障码。四( 4 )可选8安培spdtrelays回应低,中,高瓦斯警报器以及任何故障情况。美国证券交易委员会1500个,是网络兼容与美国证券交易委员会于2000年气体探测器,证交会红外探测器8044监理PLUS软件,数字模拟接口模块(集成) 8044 4100系统监控,并扩大继电器控制器。

2500可以随时随地进行沟通对网络与任何证券交易委员会于2000年使用红外线连接,一个RS - 485数据高速公路,或堵塞直接安装到任何以证管会于2000年。一个RS - 485的数字输出,使美国证券交易委员会于2000年进行沟通到PC上运行的监督,再加上软件或秒4100系统监控。美国证券交易委员会2000年网络形成连接一个单一的扭曲屏蔽对电缆电线,降低布线和安装成本。
一按键式磁性开关是用来执行非侵入性标定。校准顺序是方便用户,并要求只有一个人。
美国证券交易委员会保留了2000年的操作参数和校准设定当电源关闭。一个板载微处理器提供连续的自我诊断,并确定了问题,用故障码。四( 4 ) 8安培单刀双掷继电器回应低,中,高瓦斯警报器以及任何故障情况。校准气值是可以改变的,没有开放证券交易委员会2000年的房屋,用磁性按键式开关校准。

回答6:

当使下有力量的时候 , SEC 1500 保有操作叁数和口径测定设定。 一在板子上微处理器提供连续的自我诊断而且识别问题使用过失密码。 四 (4) 可选择的 8 安培 SPDTrelays 回应低点,中间的, 和高的瓦斯警报和任何的过失情况。 SEC 1500 是网络与 SEC 2000 瓦斯发现者, SEC IR 发现者相容 , SEC 监督加上软件,数传类比接口组件 (DAIM) , SEC 4100 系统监视器和扩充继电器控制器.

2500 也能用 任何的 SEC 2000 在网络上的无论何处沟通使用一个红外线的联编 , 一条 RS-485 数据公路, 或藉着塞住直接的进入任何的 SEC 2000 之内. RS-485 数传输出使 SEC 2000 能够对一个个人计算机流动的监督沟通加上软件或 SEC 4100 系统监视器。SEC 2000 网络被藉由连接形成一单一拧保护电缆的双电线,减少打海底电报而且安装花费。
一个按钮操作的磁性开关用来运行一个非打扰的口径测定。 口径测定序列是方便使用者的并且只需要一个人。
当使下有力量的时候 , SEC 2000 保有操作叁数和口径测定设定。 一个在- 之上董事会微处理器提供连续的自我诊断而且识别问题使用过失密码。 四 (4)个 8 安培 SPDT 继电器回应到低的, 中间的和高瓦斯警报和任何的过失情况。 口径测定瓦斯评价不打开 SEC 2000 而能被改变居住,使用有磁性的按钮操作的开关作为口径测定。