首页
阿Q吧
>
林语堂是用英文写的《老子的智慧》吗，为什么要黄嘉德译
林语堂是用英文写的《老子的智慧》吗，为什么要黄嘉德译
2024-11-02 15:28:16
推荐回答（1个）
回答1：
中英文版都出自林语堂原著，其中用英文写的，当然要翻译为中文;也有汉语学者把中文再译为英文，做为文学研究之用，这些是很正常又普遍;
相关问答
老子的智慧是林语堂用中文写的吗
林语堂作品《英文学习法》和《翻译论》
林语堂先生的《吾国与吾民》哪个版本译的比较好？ 最好把各个版...
林语堂的生平简介
林语堂所有英文著作的名字有哪些
解析林语堂忠实原文的翻译原则
林语堂的作品有哪些
林语堂的代表作是什么
最新问答
魔兽世界要开CTM了，练什么职业好
JIANNING SHOPPING PARK;建宁购物公园；徐家桥步行商业街注册过商标吗？还有哪些分类可以注册？
0.999 真的等于1啊，会不会是数学漏洞
找经常用来形容时光流逝的一首轻音乐的歌曲
常州房屋契税到哪里交
谁知道香港的莎莎网卖得东西是不是真货
UG7.5安装好了打开提示：nx license error 要怎么办？？？
不能过户的房子是什么意思，这样的房子买来有风险吗–
日语里面罗马拼音"to","ko"读的时候是不是要浊化成"do""go"？还有其他实际读音跟罗马音不一样的情况吗？
excel2007散点图中的点怎么改变大小啊？自动生成的点看着太大了，不好看怎么办？
