考英语翻译资格证需要做哪些准备？

建议你考一下catti笔译三级（先考笔译吧，笔译完事了再考口译），推荐你看的书是【英语笔译实务三级】 我这里有pdf格式的 省的买书了 可以先看看 需要的话给邮箱 希望采纳

目前英语翻译资格证有几种，一种是CATTI，是国家人事部认证的，是当英语翻译权威性比较高的一个证书。这个分为笔译和口译，分别考两个科目翻译综合能力和翻译实务。像你这种情况适合先考三级笔译，我们英语专业的都是从这个考起走。二种是中级口译和高级口译，这个是上海那边举办的，在上海和沿海城市比较有权威，我也有同学考。还是有一定的难度。三种是全国英语翻译考试吧，这个就相对容易些。看你个人情况了，根据自己的定位选择不同的考试。

请问你是想考笔译还是口译了？如果是笔译，非英语专业刚过六级，建议考试笔译3级。口译的话，就有很多选择了！有中级口译还有高级口译！中级口译的难度还是有的哦~加油！

建议报考口译，英语六级过了的，中级口译应该没问题。 当然如果英语很好的，可以直接考高级口译。口译考试具有一定权威性，同时也有相关辅导书籍。

首先把指定教材看了。然后的话在于对翻译的自身理解和反映速度了。翻译题量大，要求速度和准确度，其实达到及格线就可以了，要弄清楚自己的强项和弱项，争取在短时间多得分。